See If I Care 歌詞 日本語訳

Intro: G Bm (x4)
イントロ: G Bm (x4)
I saw you walking down the street last night
昨夜あなたが通りを歩いているのを見ました
I saw him walking by your side
彼があなたのそばを歩いているのを見た
I saw the way he stopped and held you tight
彼が立ち止まってあなたをしっかりと抱き締める様子を見た
I saw the look in your eyes
あなたの瞳の表情を見ました
Go on and tell him that you love him
続けて、彼に愛していると伝えてください
Go on and show him he's the one
続けて、彼がその人であることを彼に示してください
Go on and give him every sacred thing
さあ、あらゆる神聖なものを彼に与えてください
That you used to save for us
あなたが私たちのために貯めてくれたもの
Chorus:
コーラス：
And see if I care
そして、私が気にするかどうか見てください
Look at the way you're tearin' me apart
あなたが私を引き裂いている様子を見てください
See if I care
私が気にするかどうか見てください
Look at the tears fallin' in this heart baby
この心に落ちる涙を見てください、ベイビー
Go on, go on, go on
続けて、続けて、続けて
Yeah go on, go on, go on
そう、続けて、続けて、続けて