Levottomat tuulet Testo Traduzione Italiana

LEVOTTOMAT TUULET - DISCO
VENTI INquieti - DISCOTECA
from album Musta sydan.
dall'album Cuore nero.
http://www.discolive.fi/discografia/
http://www.discolive.fi/discografia/
Electric piano riff:
Riff di piano elettrico:
#fm E D C/D B
#fm MI RE C/RE B
Taa ei ole ranta viimeinen, eika loppu ihmisen
La spiaggia non è l’ultima, né lo è la fine dell’uomo
E Fdim #fm
E Fdim #fm
taa on kahden juttu katkollaan.
i due sono in pausa.
#fm E D C/D B
#fm MI RE C/RE B
Eika tasta historiaa saa, kovin suurta kirjoittaa
Non ottieni quel tipo di storia, non è molto grande da scrivere
E Fdim #fm
E Fdim #fm
mut se sydamiimme painetaan
ma è impresso nei nostri cuori
A B #fm
A B #fm
Ehka joskus jalkeen kaiken taan,
Forse un giorno, dopo tutto,
#
#
loytyy syita enemman.
si possono trovare più ragioni.
Chorus:
Coro:
#fm A D E
#fm A D E
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Quando sarà il momento o no, venti irrequieti verranno a prenderti
Fdim #fm
Fdim #fm
ja ne vie minut mukanaan
e mi portano con loro
#fm A D E
#fm A D E
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Non sono del tutto infelice, ma quei venti stanno fischiando di nuovo il loro richiamo
Fdim #fm
Fdim #fm
enaa hetken luonas olla saan
Posso stare con te per un po'
Electric piano riff:
Riff di piano elettrico:
Taa ei ole sonetti tai muu, rakastavaisten taysikuu
Non è un sonetto o altro, il mese degli innamorati
taa on avain eri osoitteen
taa è la chiave per un indirizzo diverso
Elamaa ei tasta millaan saa, elokuvaa suurempaa
Non c'è modo di battere la vita, più grande di un film
ehka yhden kuvan haalenneen
forse una foto è sbiadita
Viela joskus jalkeen kaiken taan,
A volte, dopo tutto,
loytyy syita enemman.
si possono trovare più ragioni.
Chorus:
Coro:
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Quando sarà il momento o no, venti irrequieti verranno a prenderti
ja ne vie minut mukanaan
e mi portano con loro
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Non sono del tutto infelice, ma quei venti stanno fischiando di nuovo il loro richiamo
enaa hetken luonas olla saan
Posso stare con te per un po'
Interlude:
Intermezzo:
Cdim Bsus #fm C#
Cdim Bsus #fm C#
Ei tasta saa, sen suurempaa, se riittaa kun me muistetaan.
Non puoi ottenerlo, più è grande, è sufficiente quando saremo ricordati.
Chorus:
Coro:
Taas aika on ja muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
È di nuovo il momento e comunque i venti irrequieti verranno a prenderti
ja ne vie minut mukanaan.
e mi portano con loro.
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Non sono del tutto infelice, ma quei venti stanno fischiando di nuovo il loro richiamo
enaa hetken luonas olla saan
Posso stare con te per un po'