Levottomat tuulet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LEVOTTOMAT TUULET - DISCO
NIEPOKOJĄCE WIATRY - DISKO
from album Musta sydan.
z albumu Czarne serce.
http://www.discolive.fi/discografia/
http://www.discolive.fi/discografia/
Electric piano riff:
Riff pianina elektrycznego:
#fm E D C/D B
#fm E D C/D B
Taa ei ole ranta viimeinen, eika loppu ihmisen
Plaża nie jest ostatnia i nie jest to koniec człowieka
E Fdim #fm
E Fdim #fm
taa on kahden juttu katkollaan.
oboje mają przerwę.
#fm E D C/D B
#fm E D C/D B
Eika tasta historiaa saa, kovin suurta kirjoittaa
Nie dostaniesz takiej historii, nie jest zbyt obszerna do napisania
E Fdim #fm
E Fdim #fm
mut se sydamiimme painetaan
ale jest wciśnięte w nasze serca
A B #fm
A B #fm
Ehka joskus jalkeen kaiken taan,
Może jednak któregoś dnia,
#
#
loytyy syita enemman.
powodów można znaleźć więcej.
Chorus:
Chór:
#fm A D E
#fm A D E
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Kiedy nadejdzie czas lub nie, niespokojne wiatry przyjdą, aby cię podnieść
Fdim #fm
Fdim #fm
ja ne vie minut mukanaan
i zabierają mnie ze sobą
#fm A D E
#fm A D E
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nie jestem całkiem nieszczęśliwy, ale te wiatry znów gwiżdżą
Fdim #fm
Fdim #fm
enaa hetken luonas olla saan
Mogę zostać z tobą przez chwilę
Electric piano riff:
Riff pianina elektrycznego:
Taa ei ole sonetti tai muu, rakastavaisten taysikuu
To nie jest sonet ani nic innego, to miesiąc zakochanych
taa on avain eri osoitteen
taa jest kluczem do innego adresu
Elamaa ei tasta millaan saa, elokuvaa suurempaa
Nie ma sposobu, aby pokonać życie bardziej niż film
ehka yhden kuvan haalenneen
może jedno zdjęcie wyblakło
Viela joskus jalkeen kaiken taan,
Czasem w końcu
loytyy syita enemman.
powodów można znaleźć więcej.
Chorus:
Chór:
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Kiedy nadejdzie czas lub nie, niespokojne wiatry przyjdą, aby cię podnieść
ja ne vie minut mukanaan
i zabierają mnie ze sobą
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nie jestem całkiem nieszczęśliwy, ale te wiatry znów gwiżdżą
enaa hetken luonas olla saan
Mogę zostać z tobą przez chwilę
Interlude:
Przerywnik:
Cdim Bsus #fm C#
Cdim Bsus #fm C#
Ei tasta saa, sen suurempaa, se riittaa kun me muistetaan.
Nie da się tego dostać, im większe, tym wystarczy, że zostaniemy zapamiętani.
Chorus:
Chór:
Taas aika on ja muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Znowu nadszedł czas, a i tak niespokojne wiatry przyjdą, żeby cię zabrać
ja ne vie minut mukanaan.
i zabierają mnie ze sobą.
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nie jestem całkiem nieszczęśliwy, ale te wiatry znów gwiżdżą
enaa hetken luonas olla saan
Mogę zostać z tobą przez chwilę