Levottomat tuulet Versuri Traducere în Română

LEVOTTOMAT TUULET - DISCO
VÂNTURI NEAGINISTRATE - DISCOTECĂ
from album Musta sydan.
de pe albumul Inimă neagră.
http://www.discolive.fi/discografia/
http://www.discolive.fi/discografia/
Electric piano riff:
Riff de pian electric:
#fm E D C/D B
#fm E D C/D B
Taa ei ole ranta viimeinen, eika loppu ihmisen
Plaja nu este ultima, nici sfârșitul omului
E Fdim #fm
E Fdim #fm
taa on kahden juttu katkollaan.
cei doi sunt în pauză.
#fm E D C/D B
#fm E D C/D B
Eika tasta historiaa saa, kovin suurta kirjoittaa
Nu primești genul ăsta de istorie, nu e foarte mare de scris
E Fdim #fm
E Fdim #fm
mut se sydamiimme painetaan
dar este presat în inimile noastre
A B #fm
A B #fm
Ehka joskus jalkeen kaiken taan,
Poate într-o zi, până la urmă,
#
#
loytyy syita enemman.
pot fi găsite mai multe motive.
Chorus:
Refren:
#fm A D E
#fm A D E
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Când va fi timpul sau altfel, vânturile agitate vor veni să te ridice
Fdim #fm
Fdim #fm
ja ne vie minut mukanaan
și mă iau cu ei
#fm A D E
#fm A D E
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nu sunt complet nemulțumit, dar vânturile alea își fluieră din nou chemarea
Fdim #fm
Fdim #fm
enaa hetken luonas olla saan
Pot să stau cu tine o vreme
Electric piano riff:
Riff de pian electric:
Taa ei ole sonetti tai muu, rakastavaisten taysikuu
Nu este un sonet sau altceva, luna îndrăgostiților
taa on avain eri osoitteen
taa este cheia unei alte adrese
Elamaa ei tasta millaan saa, elokuvaa suurempaa
Nu ai cum să învingi viața, mai mare decât un film
ehka yhden kuvan haalenneen
poate o poză s-a estompat
Viela joskus jalkeen kaiken taan,
Uneori, la urma urmei,
loytyy syita enemman.
pot fi găsite mai multe motive.
Chorus:
Refren:
Kun aika on tai muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Când va fi timpul sau altfel, vânturile agitate vor veni să te ridice
ja ne vie minut mukanaan
și mă iau cu ei
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nu sunt complet nefericit, dar vânturile alea își fluieră din nou chemarea
enaa hetken luonas olla saan
Pot să stau cu tine o vreme
Interlude:
Interludiu:
Cdim Bsus #fm C#
Cdim Bsus #fm C#
Ei tasta saa, sen suurempaa, se riittaa kun me muistetaan.
Nu o poți obține, cu cât este mai mare, este suficient când suntem amintiți.
Chorus:
Refren:
Taas aika on ja muuten vaan, tulee levottomat tuulet noutamaan
Este din nou timpul și oricum vânturile agitate vor veni să te ia
ja ne vie minut mukanaan.
și mă iau cu ei.
en onneton oo kokonaan, mut ne tuulet viheltaa taas kutsuaan
Nu sunt complet nemulțumit, dar vânturile alea își fluieră din nou chemarea
enaa hetken luonas olla saan
Pot să stau cu tine o vreme