Angels or Devils Letra Traducción al Español

i hope you enjoy this tab and it helps. This song is awesome.
Espero que disfrutes de esta pestaña y te ayude. Esta canción es increíble.
INTRO/VERSE:
INTRODUCCIÓN/ESTROFA:
Gtr.1
Grupo 1
(ACOUSTIC)
(ACÚSTICO)
Gtr.1
Grupo 1
(ELECTRIC)
(ELÉCTRICO)
After the intro, you play this. Listen to the song and you will know when this part comes in.
Después de la introducción, tocas esto. Escucha la canción y sabrás cuando llegue esta parte.
V
V
Ee|------------------------------------------|
Ee|------------------------------------------|
Ee|------------------------------------------|
Ee|------------------------------------------|
VERSE:
VERSO:
this is the last time
esta es la ultima vez
that I'm ever gonna come here tonight
que alguna vez voy a venir aquí esta noche
this is the last time I will fall
esta es la última vez que caeré
into a place that fails us all inside
en un lugar que nos falla a todos por dentro
and I can see the pain in you
y puedo ver el dolor en ti
and I can see the love in you
y puedo ver el amor en ti
but fighting all the demons will take time
Pero luchar contra todos los demonios llevará tiempo.
it will take time
tomará tiempo
CHORUS:
CORO:
the angels they burn inside for us
Los ángeles arden por dentro para nosotros.
are we ever---
¿alguna vez---
are we ever gonna learn to fly
¿Alguna vez aprenderemos a volar?
the devils they burn inside of us
Los demonios arden dentro de nosotros.
are we ever gonna come back down
¿Alguna vez volveremos a bajar?
come around
venir alrededor
I'm always gonna worry about
Siempre me voy a preocupar
the things that could make us cold
las cosas que podrían hacernos enfriar
VERSE:
VERSO:
this is the last time
esta es la ultima vez
that I'm ever gonna give in tonight
que alguna vez voy a ceder esta noche
are there angels or devils crawling here?
¿Hay ángeles o demonios arrastrándose por aquí?
I just want to know what blurs and what is clear to see
Sólo quiero saber qué se difumina y qué se ve claramente.
well I can see the pain in you
Bueno, puedo ver el dolor en ti.
and I can see the love in you
y puedo ver el amor en ti
and fighting all the demons will take time
Y luchar contra todos los demonios llevará tiempo.
it will take time
tomará tiempo
CHORUS:
CORO:
the angels they burn inside for us
Los ángeles arden por dentro para nosotros.
are we ever---
¿alguna vez---
are we ever gonna learn to fly
¿Alguna vez aprenderemos a volar?
the devils they burn inside of us
Los demonios arden dentro de nosotros.
are we ever gonna come back down
¿Alguna vez volveremos a bajar?
come around
venir alrededor
I'm always gonna worry about the things
Siempre me preocuparé por las cosas
that could break us
eso podría rompernos
BRIDGE:
PUENTE:
if I were to give in give it up and then
Si tuviera que rendirme, rendirme y luego
I take a breath make it deep
Tomo un respiro, lo hago profundo.
cause it might be the last one you get
porque podría ser el último que obtengas
may the last one
que el ultimo
OUTRO:
SALIDA:
it could make us cold--------------------
Podría darnos frío--------------------
it could make us cold--------------------
Podría darnos frío--------------------
I'm always gonna worry about
Siempre me voy a preocupar
the things that could make us cold
las cosas que podrían hacernos enfriar
CHORDS:
ACORDES:
Please rate this! This is a great emo song.
¡Por favor califica esto! Esta es una gran canción emo.