Angels or Devils Versuri Traducere în Română
Dishwalla - Îngeri sau Diavoli
by Dishwalla
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i hope you enjoy this tab and it helps. This song is awesome.
Sper că vă place această filă și vă ajută. Acest cântec este minunat.
INTRO/VERSE:
INTRODUCERE/VERSE:
Gtr.1
Gtr.1
(ACOUSTIC)
(ACUSTIC)
Gtr.1
Gtr.1
(ELECTRIC)
(ELECTRIC)
After the intro, you play this. Listen to the song and you will know when this part comes in.
După introducere, joci asta. Ascultă melodia și vei ști când apare această parte.
V
V
Ee|------------------------------------------|
Ee|--------------------------------------------|
Ee|------------------------------------------|
Ee|--------------------------------------------|
VERSE:
versetul:
this is the last time
aceasta este ultima dată
that I'm ever gonna come here tonight
că voi veni vreodată aici în seara asta
this is the last time I will fall
aceasta este ultima dată când voi cădea
into a place that fails us all inside
într-un loc care ne eșuează pe toți în interior
and I can see the pain in you
și pot vedea durerea din tine
and I can see the love in you
și pot vedea dragostea din tine
but fighting all the demons will take time
dar lupta cu toți demonii va lua timp
it will take time
va dura timp
CHORUS:
Refren:
the angels they burn inside for us
îngerii pe care îi ard înăuntru pentru noi
are we ever---
suntem vreodată---
are we ever gonna learn to fly
vom învăța vreodată să zburăm?
the devils they burn inside of us
dracii pe care îi ard în noi
are we ever gonna come back down
ne vom întoarce vreodată
come around
vino în jur
I'm always gonna worry about
Îmi voi face mereu griji
the things that could make us cold
lucrurile care ne-ar putea răci
VERSE:
versetul:
this is the last time
aceasta este ultima dată
that I'm ever gonna give in tonight
că voi ceda vreodată în seara asta
are there angels or devils crawling here?
sunt îngeri sau diavoli care se târăsc aici?
I just want to know what blurs and what is clear to see
Vreau doar să știu ce se estompează și ce este clar de văzut
well I can see the pain in you
Ei bine, pot vedea durerea din tine
and I can see the love in you
și pot vedea dragostea din tine
and fighting all the demons will take time
iar lupta cu toți demonii va lua timp
it will take time
va dura timp
CHORUS:
Refren:
the angels they burn inside for us
îngerii pe care îi ard înăuntru pentru noi
are we ever---
suntem vreodată---
are we ever gonna learn to fly
vom învăța vreodată să zburăm?
the devils they burn inside of us
dracii pe care îi ard în noi
are we ever gonna come back down
ne vom întoarce vreodată
come around
vino în jur
I'm always gonna worry about the things
Îmi voi face mereu griji pentru lucruri
that could break us
care ne-ar putea rupe
BRIDGE:
PODUL:
if I were to give in give it up and then
dacă ar fi să cedez să renunț și atunci
I take a breath make it deep
Trag aer în piept
cause it might be the last one you get
pentru că ar putea fi ultimul pe care îl primești
may the last one
mai ultimul
OUTRO:
OUTRO:
it could make us cold--------------------
ne-ar putea răci--------------------
it could make us cold--------------------
ne-ar putea răci--------------------
I'm always gonna worry about
Îmi voi face mereu griji
the things that could make us cold
lucrurile care ne-ar putea răci
CHORDS:
COORDURI:
Please rate this! This is a great emo song.
Vă rugăm să evaluați acest lucru! Acesta este un cântec emo grozav.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.