Angels or Devils Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i hope you enjoy this tab and it helps. This song is awesome.
umarım bu sekmeyi beğenirsiniz ve yardımcı olur. Bu şarkı harika.
INTRO/VERSE:
GİRİŞ/AYET:
Gtr.1
Gtr.1
(ACOUSTIC)
(AKUSTİK)
Gtr.1
Gtr.1
(ELECTRIC)
(ELEKTRİK)
After the intro, you play this. Listen to the song and you will know when this part comes in.
Girişten sonra bunu çalarsınız. Şarkıyı dinleyin ve bu kısmın ne zaman geldiğini anlayacaksınız.
V
V
Ee|------------------------------------------|
Ee|-------------------------------|
Ee|------------------------------------------|
Ee|-------------------------------|
VERSE:
AYET:
this is the last time
bu son sefer
that I'm ever gonna come here tonight
bu gece buraya geleceğimi
this is the last time I will fall
bu son düşüşüm
into a place that fails us all inside
hepimizi içten içe başarısızlığa uğratan bir yere
and I can see the pain in you
ve içindeki acıyı görebiliyorum
and I can see the love in you
ve içindeki aşkı görebiliyorum
but fighting all the demons will take time
ama tüm şeytanlarla savaşmak zaman alacak
it will take time
zaman alacak
CHORUS:
Koro:
the angels they burn inside for us
bizim için içlerinde yaktıkları melekler
are we ever---
biz hiç---
are we ever gonna learn to fly
uçmayı öğrenebilecek miyiz hiç
the devils they burn inside of us
içimizde yaktıkları şeytanlar
are we ever gonna come back down
bir daha aşağı inebilecek miyiz?
come around
etrafta dolaşmak
I'm always gonna worry about
Her zaman endişeleneceğim
the things that could make us cold
bizi üşütebilecek şeyler
VERSE:
AYET:
this is the last time
bu son sefer
that I'm ever gonna give in tonight
bu gece pes edeceğimi
are there angels or devils crawling here?
burada sürünen melekler mi yoksa şeytanlar mı var?
I just want to know what blurs and what is clear to see
Sadece neyin bulanık olduğunu ve neyin net olduğunu bilmek istiyorum
well I can see the pain in you
peki içindeki acıyı görebiliyorum
and I can see the love in you
ve içindeki aşkı görebiliyorum
and fighting all the demons will take time
ve tüm şeytanlarla savaşmak zaman alacak
it will take time
zaman alacak
CHORUS:
Koro:
the angels they burn inside for us
bizim için içlerinde yaktıkları melekler
are we ever---
biz hiç---
are we ever gonna learn to fly
uçmayı öğrenebilecek miyiz hiç
the devils they burn inside of us
içimizde yaktıkları şeytanlar
are we ever gonna come back down
bir daha aşağı inebilecek miyiz?
come around
etrafta dolaşmak
I'm always gonna worry about the things
Her zaman bazı şeyler hakkında endişeleneceğim
that could break us
bu bizi kırabilir
BRIDGE:
KÖPRÜ:
if I were to give in give it up and then
eğer pes edecek olsaydım vazgeçerdim ve sonra
I take a breath make it deep
Bir nefes alıyorum, derinleştiriyorum
cause it might be the last one you get
çünkü bu aldığın son şey olabilir
may the last one
sonuncusu olabilir
OUTRO:
OUTRO:
it could make us cold--------------------
bizi üşütebilir------------
it could make us cold--------------------
bizi üşütebilir------------
I'm always gonna worry about
Her zaman endişeleneceğim
the things that could make us cold
bizi üşütebilecek şeyler
CHORDS:
Akorlar:
Please rate this! This is a great emo song.
Lütfen bunu değerlendirin! Bu harika bir emo şarkısı.