Every Little Thing Текст Песни Перевод на Русский

EVERY LITTLE THING - Dishwalla
КАЖДАЯ МЕЛОЧЬ - Дишвалла
E-Mail: kjlee@bu.edu
Электронная почта: kjlee@bu.edu
AIM SN: kjlee2112
Серийный номер AIM: kjlee2112
Chord Key:(relative to tuning)
Аккордовая тональность: (относительно настройки)
Intro:
Введение:
Electric with lots of reverb, acoustic strumming chords behind electric
Электрогитара с большим количеством реверберации, акустические аккорды, играющие за электрогитарой.
|-------1~--?-0h1---|-------1~----|-------1~----0h1----|------------|--1~--|
|-------1~--?-0h1---|-------1~----|-------1~----0h1----|------------|--1~--|
|-----0----0~-----0-|-----0----0~-|-----2----2~-----2--|-------2-?--|--0~--|
|-----0----0~-----0-|-----0----0~-|-----2----2~-----2--|-------2-?--|--0~--|
Lead 1:
Ведущий 1:
Play this over the choruses:
Сыграйте это поверх припева:
Lead 2:
Ведущий 2:
There's a phaser used in this riff(maybe an autowah too), that's what gives it
В этом риффе использован фазер (может быть, и автовау), вот что придает ему
that underwater sound. The period (.) means staccato the note. This riff is
этот подводный звук. Точка (.) означает стаккато ноты. Этот рифф
played first over top of the second chorus, then throughout the rest of the song
играется сначала поверх второго припева, а затем на протяжении всей песни
from the 2:55 mark on to the end. It is most prevalent right after the bridge.
с отметки 2:55 и до конца. Чаще всего это происходит сразу после моста.
Lead 3:
Ведущий 3:
This riff harmonizes with the singer's voice at the 4:03 mark right before the
Этот рифф гармонирует с голосом певца на отметке 4:03 перед самой песней.
end of the song.
конец песни.
Verse 1:
Стих 1:
Strum acoustic for verses, with parts of arpeggio intro included on electric over the chords
Акустическая игра для куплетов, с включенными на электрогитаре частями вступления арпеджио поверх аккордов.
Let me in to see you in the morning light
Впусти меня, чтобы увидеть тебя в утреннем свете
To get me on and along the tears they come
Чтобы заставить меня идти вперед, они приходят слезы
See all come I want you to believe in life
Смотри все, я хочу, чтобы ты поверил в жизнь
But I get the strangest feeling that you've gone away
Но у меня странное чувство, что ты ушел
Pre-chorus 1:
Предварительный припев 1:
And will you find out who you are
И узнаешь ли ты, кто ты?
Too late to change
Слишком поздно менять
Chorus 1:
Припев 1:
I wish I could be every little thing you wanted
Я бы хотел быть всем, чем ты хочешь
All the time ohhh
Все время ох
I wish I could be every little thing you wanted
Я бы хотел быть всем, чем ты хочешь
All the time sometimes
Все время иногда
(Play Intro)
(Воспроизвести вступление)
Verse 2:
Стих 2:
Lift me up just lift me up don't make a sound
Подними меня, просто подними меня, не издавай ни звука
And let me hold you up before you hit the ground
И позволь мне поддержать тебя, прежде чем ты упадешь на землю
See all come you say you're alright
Смотри, все приходят, ты говоришь, что с тобой все в порядке
But I get the strangest feeling that you've gone away, you've gone away
Но у меня странное ощущение, что ты ушел, ты ушел
Pre-Chorus 2:
Предварительный припев 2:
And will you find out who you are
И узнаешь ли ты, кто ты?
Too late to change?
Слишком поздно менять?
Chorus 2:
Припев 2:
I wish I could be, every little thing you wanted
Я бы хотел быть, каждая мелочь, которую ты хотел
All the time ohhh
Все время ох
I wish I could be, every little thing you wanted
Я бы хотел быть, каждая мелочь, которую ты хотел
Thing you wanted all the time
То, чего ты хотел все время
Bridge:
Мост:
Add distortion
Добавить искажение
Don't give me up
Не сдавай меня
Don't give me up tonight
Не бросай меня сегодня вечером
Soon nothing will be right at all, salvation
Скоро вообще ничего не будет правильно, спасение
Will you find out who you are too late to change?
Узнаешь ли ты, кого ты слишком поздно изменить?
(Play Lead 2 over chorus)
(Играйте ведущую роль 2 поверх припева)
I wish I could be, every little thing you wanted
Я бы хотел быть, каждая мелочь, которую ты хотел
All the time
Все время
Ohhh
Оооо
I wish I could be, every little thing you wanted
Я бы хотел быть, каждая мелочь, которую ты хотел
And every little thing you wanted all the time
И каждая мелочь, которую ты хотел все время
This time, every little thing you wanted
На этот раз каждая мелочь, которую ты хотел
All the time ooohhhhhhhhh
Все время оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Every little thing you wanted all the time
Каждая мелочь, которую вы хотели все время
C C/B Am (-Lead 3 played over top of these chords)
C C/B Am (- Партия 3 играет поверх этих аккордов)
Hoooooohhoooo
уууууууууу
And I get the strangest feeling that you've gone away
И у меня странное ощущение, что ты ушел