Healing Star Paroles Traduction Française

PROPS GO TO: RYAN FAIRCHILD
LES ACCESSOIRES VONT À : RYAN FAIRCHILD
HEALING STAR
ÉTOILE DE GUÉRISON
words & music by S.Alexander/R.Browning-Cravens/
paroles et musique de S.Alexander/R.Browning-Cravens/
G.Pendergast/J.R.Richards/J.Wood
G.Pendergast/J.R.Richards/J.Wood
1ST VERSE
1ER VERSET
I know how much you paid
Je sais combien tu as payé
It just seems so insane, anyway and
De toute façon, ça semble tellement fou, et
I know we're not the same
Je sais que nous ne sommes pas les mêmes
I wish I was the best thing that you've ever had
J'aimerais être la meilleure chose que tu aies jamais eue
Let me be your healing star
Laisse-moi être ton étoile guérisseuse
Let me take far from there
Laisse-moi m'éloigner de là
And take you anywhere
Et t'emmener partout
2ND VERSE
2ÈME VERSET
I know it felt like home
Je sais que c'était comme à la maison
The rats inside your bones, took you far away and
Les rats à l'intérieur de tes os t'ont emmené loin et
To miss it seems insane
Manquer ça semble fou
To wish it was the best thing that you've ever had
Souhaiter que ce soit la meilleure chose que tu aies jamais eue
(CHORUS)
(REFRAIN)
I know I'd be happier
Je sais que je serais plus heureux
I know I'd be happier inside you
Je sais que je serais plus heureux en toi
I know I'd be happier inside you
Je sais que je serais plus heureux en toi
inside!
à l'intérieur !
(CHORUS)
(CHŒUR)