Healing Star 歌詞 日本語訳

PROPS GO TO: RYAN FAIRCHILD
小道具の対象: ライアン・フェアチャイルド
HEALING STAR
ヒーリングスター
words & music by S.Alexander/R.Browning-Cravens/
作詞と作曲：S.Alexander/R.Browning-Cravens/
G.Pendergast/J.R.Richards/J.Wood
G.ペンダーガスト/J.R.リチャーズ/J.ウッド
1ST VERSE
最初の詩
I know how much you paid
いくら払ったか知っています
It just seems so insane, anyway and
とにかく、それは非常に狂気のように思えます、そして
I know we're not the same
私たちは同じではないことを知っています
I wish I was the best thing that you've ever had
私があなたがこれまでに経験した中で最高のものだったらよかったのに
Let me be your healing star
あなたの癒しの星にさせてください
Let me take far from there
そこから遠くへ行かせてください
And take you anywhere
そしてどこへでも連れて行って
2ND VERSE
2節目
I know it felt like home
まるで家にいるかのように感じたのはわかります
The rats inside your bones, took you far away and
あなたの骨の中のネズミがあなたを遠くへ連れて行き、
To miss it seems insane
見逃すなんて狂気の沙汰のようだ
To wish it was the best thing that you've ever had
それが今までで最高のものだったらいいのに
(CHORUS)
(コーラス)
I know I'd be happier
私はもっと幸せになるだろうと知っています
I know I'd be happier inside you
私はあなたの中でもっと幸せになるだろうと知っています
I know I'd be happier inside you
私はあなたの中でもっと幸せになるだろうと知っています
inside!
中に！
(CHORUS)
（コーラス）