Somewhere in the Middle Letras Tradução em Português

SOMEWHERE IN THE MIDDLE - Dishwalla
EM ALGUM LUGAR NO MEIO - Dishwalla
E-Mail: kjlee@bu.edu
E-Mail: kjlee@bu.edu
and youll pick it up easily. Any questions, just e-mail me or AIM me. My SN
e você vai pegá-lo facilmente. Qualquer dúvida, basta me enviar um e-mail ou me AIM. Meu SN
is kjlee2112.
é kjlee2112.
Chord Key:
Chave do acorde:
Intro:
Introdução:
Synth. arr. for guitar
Sintetizador. arr. para guitarra
After intro strum these for two measures, and on the second measure, play the
Após a introdução, toque-os em dois compassos e, no segundo compasso, toque o
chorus octave riff over them:
riff de oitava do refrão sobre eles:
Verse 1:
Versículo 1:
I was out the other day and I saw you in your big black car
Eu estava fora outro dia e vi você em seu grande carro preto
And I was waving as your passin, cuz I know who you are
E eu estava acenando como sua passagem, porque eu sei quem você é
Pre-chorus 1:
Pré-refrão 1:
You have this look, that of an angel
Você tem esse olhar, o de um anjo
You have such a bad disguise
Você tem um disfarce tão ruim
And did you think for a second I would not realize?
E você pensou por um segundo que eu não iria perceber?
Chorus Octave Riff:
Riff de oitava do refrão:
Chorus 1:
Refrão 1:
Tripping hard falling out onto the ground
Tropeçando forte caindo no chão
Cause I cant stand up and I cant fall down
Porque eu não consigo me levantar e não posso cair
Cause Im somewhere in the middle of this
Porque estou em algum lugar no meio disso
Wooohoooo woooooo oh
Uhuuuuuuuuuh
Verse 2:
Versículo 2:
I was out the other night
Eu estava fora outra noite
And I saw you so we had a fight
E eu vi você então brigamos
It was late and I was lonely
Já era tarde e eu estava sozinho
Baby such a long way home
Baby, um longo caminho para casa
So I asked you if youd join me
Então eu perguntei se você gostaria de se juntar a mim
For a single last call drink
Para uma única bebida de última chamada
And so you turned and bought us 2
E então você se virou e nos comprou 2
And you didnt even blink
E você nem piscou
You had this look, that of an angel
Você tinha esse olhar, o de um anjo
It was such a bad disguise
Foi um disfarce tão ruim
When you drink it makes you angry
Quando você bebe, você fica com raiva
When I drink I want you more and more and more
Quando eu bebo eu quero você cada vez mais e mais
Bridge:
Ponte:
Riff played near end of bridge:
Riff tocado perto do final da ponte:
Intro to song is played over top of the bridge too. Just listen.
A introdução da música também é tocada no topo da ponte. Apenas ouça.
Somewhere in the middle
Em algum lugar no meio
You know I find it hard
Você sabe que acho difícil
I always try to find the sane life
Eu sempre tento encontrar a vida sã
Somewhere in the middle
Em algum lugar no meio
Riff---------------------------------
Riff---------------------------------
But I dont like the way things are
Mas eu não gosto do jeito que as coisas são
-| ?G in Riff played here
-| ?G no Riff tocado aqui
I keep falling to my knees
Eu continuo caindo de joelhos
Somewhere in the middle of this_____________
Em algum lugar no meio disso_____________
Cause Im somewhere in the middle of this
Porque estou em algum lugar no meio disso
Tripping hard falling out onto the ground
Tropeçando forte caindo no chão
Cause I cant stand up and I cant fall down
Porque eu não consigo me levantar e não posso cair
Cause Im somewhere in the middle of this
Porque estou em algum lugar no meio disso
Wooohoooo woooooo oh
Uhuuuuuuuuuh
Cause Im somewhere in the middle of this
Porque estou em algum lugar no meio disso
Somewhere in the middle mmhmm
Em algum lugar no meio mmhmm