Cover This 歌詞 日本語訳

ディスパッチ - これをカバーします

by Dispatch

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dispatch Cover This

This is my first tab but i love this song so i wanted to correct for everyone.
これは私の最初のタブですが、この曲が大好きなので、みんなのために修正したいと思いました。
I found this tab but it was wrong so this is the corrected version
このタブを見つけましたが、間違っていたため、これは修正版です
All of this tab has been taken from a live version off of the Dispatch Dvd "Under the Radar"
このタブはすべて、ディスパッチ DVD「Under the Radar」のライブ バージョンから抜粋したものです。
(_) conotates an optional note
(_) はオプションのメモを含みます
h conotates a hammer on/off
h はハンマーのオン/オフを意味します
Intro:
イントロ:
B--6--6----------------5h6--5h6--6h5--5--5--------6--6--
B--6--6-----5h6--5h6--6h5--5--5--------6--6--
G--7--7----------------5h7--5h7--7h5--5--5-(5b6)--7--7--
G--7--7----------------5h7--5h7--7h5--5--5-(5b6)--7--7--
D--8--8------5h7-------5h7--5h7--7h5--5--5--5b6---8--8--
D--8--8------5h7------5h7--5h7--7h5--5--5--5b6---8--8--
A--8--8--5h8-----8h5---5----5----5----3--3--------8--8--
A--8--8--5h8-----8h5---5----5----5----3--3--------8--8--
wounded, you can't take me there
負傷している、あなたは私をそこに連れて行くことはできません
I was wounded, you can't take me there
私は怪我をした、あなたは私をそこへ連れて行ってはいけない
It was a crime that I was left
私が残されたのは犯罪だった
But will you go on without me
でも、あなたは私なしで続けますか
Think I'll just walk myself to sleep
自分で歩いて寝ようと思う
Cuz I ain't working for your father
だって私はあなたのお父さんの下で働いているわけじゃないから
But I might as we be
でも私は私たちのままかもしれない
I ain't looking for confusion
混乱を求めているわけではない
But it tends to follow me
でもそれは私を追いかけてくる傾向があります
You can come into my house she said if you do it quietly
静かにすれば私の家に来てもいいよと彼女は言いました
But I said, there ain't no chance in that
でも私は言った、そんな可能性はないよ
Cuz I am listening to what you got
あなたが得たものを聞いているから
Put up your hands if you want me to stop
やめてほしいなら手を挙げてください
And I'll turn around but I think your crazy
そして私は振り向くけど、あなたは気が狂っていると思う
If you think this happens alot
こういうことがよくあると思うなら
Ooohh....do you like this
うーん……これは好きですか?
Do you need someone to cover you just to show you what you missed
あなたが見逃したことを見せるために、誰かがあなたをカバーしてくれる必要がありますか
Wounded, and I will go if you go far
傷ついたよ、あなたが遠くへ行くなら私も行きます
But I ain't gonna wait around
でも、待っているつもりはない
Tell me how much is your dime worth
あなたの10セントの価値はいくらか教えてください
We've got 10 minutes to get there
そこに着くまで10分あります
We've got 10 minutes to go
あと 10 分あります
Throw this one in for the money
お金のためにこれを投げてください
Cuz the next one's for the next show
だって次は次のショーだから
I ain't working for your father
私はあなたのお父さんの下で働いているわけではありません
But I might as well be
でも私もそうかもしれない
I ain't looking for confusion
混乱を求めているわけではない
But it tends to follow me
でもそれは私を追いかけてくる傾向があります
You can come into my house she said if you do it quietly
静かにすれば私の家に来てもいいよと彼女は言いました
But I said there ain't no chance in that
でも、そんな可能性は無いって言ったんだ
Cuz I am listening to what you got
あなたが得たものを聞いているから
Put your hands up if you want me to stop
やめてほしいなら手を挙げてください
And I'll turn around but I think your crazy if you think this happens a lot
そして私は振り向くけど、これが頻繁に起こると思うなら、あなたは気が狂っていると思います
Ooohhh....do you like this
うーん……これは好きですか?
Do you need someone to cover you
あなたをカバーしてくれる人が必要ですか
Just to show you what you've missed
見逃したものを見せるためだけに
So hey, where ya going
それで、どこへ行くの
Do you need some body, somewhere to help you get on by
体が必要ですか、生きていくのに役立つ場所が必要ですか
Cuz I think you know who I am
だってあなたは私が誰なのか知っていると思うよ
I'm going to make this as fast as I can
できるだけ早くこれを作るつもりです
Some people call me a pusher man
私のことを推し男と呼ぶ人もいます
But I promise this won't take long, long, long, long
でも、これにはそれほど長くはかからないと約束します
Just close your eyes and get into bed
ただ目を閉じてベッドに入ってください
Cuz I am listening to what you got
あなたが得たものを聞いているから
Put your hands up if you want me to stop
やめてほしいなら手を挙げてください
And I'll turn around but I think your crazy if you think this happens a lot
そして私は振り向くけど、これが頻繁に起こると思うなら、あなたは気が狂っていると思います
Ooohhh....do you like this
うーん……これは好きですか?
Do you need someone to cover you
あなたをカバーしてくれる人が必要ですか
Just to show you what you've missed
見逃したものを見せるためだけに
Outro Jam x5 (wah effect used on last 2 times)
アウトロジャム x5 (最後の 2 回に使用されたワウエフェクト)
B--5h6--5h6--10----5h6--5h6--10----5--
B--5h6--5h6--10----5h6--5h6--10----5--
G--5h7--5h7--10----5h7--5h7--10----5--
G--5h7--5h7--10----5h7--5h7--10----5--
D--5h7--5h7--10----5h7--5h7--10----5--
D--5h7--5h7--10----5h7--5h7--10----5--

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.