Never or Now Songtekst Nederlandse Vertaling

--| Never Or Now |--| Dispatch |--| Chords |--| Elias Landin |--
--| Nooit of nu |--| Verzending |--| Akkoorden |--| Elias Landin |--
I really should be going now
Ik zou nu echt moeten gaan
Because if I stay
Want als ik blijf
There's only so much left of the day
Er is nog maar zo veel over van de dag
And if you ever want to reach back
En als je ooit terug wilt komen
Would you be so kind
Zou u zo vriendelijk willen zijn
Let the sunlight play with your mind
Laat het zonlicht met je geest spelen
And if you ever want to walk out
En als je ooit weg wilt lopen
would you be set free
zou je vrijgelaten worden
because there are so many places to see
omdat er zoveel bezienswaardigheden zijn
And I could be the wild child you could be the sky
En ik zou het wilde kind kunnen zijn, jij zou de lucht kunnen zijn
And we'd go 'bout gathering time
En we zouden tijd gaan verzamelen
Yeah
Ja
So I'll stay awake if you keep on laughing
Dus ik blijf wakker als je blijft lachen
But it's all we can do for the world in passing
Maar het is alles wat we terloops voor de wereld kunnen doen
and it's all that we have, all that we need to find
en het is alles wat we hebben, alles wat we moeten vinden
I really should be going now
Ik zou nu echt moeten gaan
Before it gets too late
Voordat het te laat wordt
All the chances that I didn't take
Alle kansen die ik niet heb gegrepen
I stand before the mirror
Ik sta voor de spiegel
And I count to three
En ik tel tot drie
And then I become nothing like me
En dan word ik helemaal niet meer zoals ik
But I'll stay awake if you keep on laughing
Maar ik blijf wakker als jij blijft lachen
It's all we can do for the world in passing
Het is alles wat we in het voorbijgaan voor de wereld kunnen doen
and it's all that we have, all that we need to find
en het is alles wat we hebben, alles wat we moeten vinden
Yes I'll stay awake if you keep on dreaming
Ja, ik blijf wakker als je blijft dromen
It's all we can do for the world we believe in
Het is alles wat we kunnen doen voor de wereld waarin we geloven
and it's all that we have, all that we need to find
en het is alles wat we hebben, alles wat we moeten vinden
Never or Now
Nooit of Nu
Never or Now
Nooit of Nu
I'd take your place
Ik zou jouw plaats innemen
If you would like my place to stay
Als je wilt dat ik hier blijf
Never or Now
Nooit of Nu
Never or Now
Nooit of Nu
I'd take your place
Ik zou jouw plaats innemen
If you would like my place to stay
Als je wilt dat ik hier blijf
Never or Now
Nooit of Nu
Never or Now
Nooit of Nu
I'd take your place
Ik zou jouw plaats innemen
If you would like my place to stay
Als je wilt dat ik hier blijf
I really should be going now
Ik zou nu echt moeten gaan
Because if I stay
Want als ik blijf
There's only so much left of the day
Er is nog maar zo veel over van de dag
And if you ever want to reach back
En als je ooit terug wilt komen
Would you be so kind
Zou u zo vriendelijk willen zijn
Let the sunlight play with your mind
Laat het zonlicht met je geest spelen