Open Up كلمات أغنية ترجمة عربية

My first tab/chords submitted.
تم إرسال علامة التبويب/الأوتار الأولى الخاصة بي.
I'm pretty sure that everything is accurate except for the
أنا متأكد من أن كل شيء دقيق باستثناء
"other side of the row" part.
الجزء "الجانب الآخر من الصف".
That might need a little tweaking.
قد يحتاج ذلك إلى القليل من التغيير والتبديل.
Listen to the song for exact timings.
استمع للأغنية في التوقيت الدقيق.
They were looking for me when I came to
لقد كانوا يبحثون عني عندما جئت
They were looking for me when I came back
لقد كانوا يبحثون عني عندما عدت
Said hey you, you're looking, very suspicious
قال مرحبًا، أنت تبدو مريبًا جدًا
I said relax man, get off my back
قلت استرخ يا رجل، انزل عن ظهري
I said relax man, get off my back.
قلت استرخ يا رجل، انزل عن ظهري.
I, I, I ain't opposed to seeking justice
أنا، أنا، لا أعارض السعي لتحقيق العدالة
But you're going about it all, wrong
لكنك تفعل كل هذا، خطأ
The man you're looking for does not exist
الرجل الذي تبحث عنه غير موجود
He's just a figment of the higher man's tongue.
إنه مجرد نسج من لسان الرجل الأعلى.
Chorus:
جوقة:
(silence)
(الصمت)
And they say
ويقولون
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
You can't run, so you may as well hide
لا يمكنك الهرب، لذا يمكنك أيضًا الاختباء
We got the place covered from head to toe, head to toe
لقد قمنا بتغطية المكان من الرأس إلى أخمص القدمين، ومن الرأس إلى أخمص القدمين
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
What's it feel like to know you're gonna die
ما هو شعورك عندما تعلم أنك ستموت
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
Yeah
نعم
So they took me down to the gallows, Woah
لذا أخذوني إلى المشنقة، واو
And this boy, he say to me
وهذا الصبي يقول لي
Why do you smile, when the rope's around your neck?
لماذا تبتسم والحبل حول رقبتك؟
I said I tell you boy when I get back
قلت سأخبرك يا فتى عندما أعود
I said I tell you boy when I get back
قلت سأخبرك يا فتى عندما أعود
I, I, I ain't opposed to seeking justice
أنا، أنا، لا أعارض السعي لتحقيق العدالة
But you're going about it all wrong
لكنك تفعل ذلك بشكل خاطئ
The man you're looking for does not exist
الرجل الذي تبحث عنه غير موجود
He's just a figment of the higher man's tongue
إنه مجرد نسج من لسان الرجل الأعلى
He's just a victim of the higher man's tongue.
إنه مجرد ضحية لسان الرجل الأعلى.
(silence)
(الصمت)
And they say
ويقولون
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
You can't run so you may as well hide
لا يمكنك الركض لذا يمكنك الاختباء أيضًا
We got the place covered from head to toe, head to toe
لقد قمنا بتغطية المكان من الرأس إلى أخمص القدمين، ومن الرأس إلى أخمص القدمين
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
What's it feel like to know you're gonna die
ما هو شعورك عندما تعلم أنك ستموت
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the... row
على الجانب الآخر من الصف...
(For the solo I mostly just pick the chords of the chorus.
(بالنسبة للعزف المنفرد، غالبًا ما أختار أوتار الجوقة.
But there is another tab on this site that has the exact notes)
ولكن هناك علامة تبويب أخرى على هذا الموقع تحتوي على الملاحظات الدقيقة)
Hands above your head
الأيدي فوق رأسك
Que te vaya bien
كيو تي فايا بيان
Step out the line and we'll fill you with lead
اخرج من الخط وسنملأك بالرصاص
How are we to know that you are not a liar, Hey
كيف لنا أن نعرف أنك لست كاذبا، يا
Don't you see we have a job to do
ألا ترى أن لدينا عمل لنقوم به
And our job is the law, job is the law
ومهمتنا هي القانون، الوظيفة هي القانون
You fit the description of a criminal crosser, Hey
أنت تتناسب مع وصف المجرم، يا
We believe that he is you, and that is your flaw
نعتقد أنه أنت، وهذا هو عيبك
That is your flaw
هذا هو العيب الخاص بك
That is your flaw
هذا هو العيب الخاص بك
That is your flaw
هذا هو العيب الخاص بك
That is your flaw
هذا هو العيب الخاص بك
That is your flaw....
وهذا هو عيبك....
(silence)
(الصمت)
And they say
ويقولون
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
You can't run so, you may as well hide
لا يمكنك الركض لذلك، يمكنك أيضًا الاختباء
We got the place covered from head to toe, head to toe
لقد قمنا بتغطية المكان من الرأس إلى أخمص القدمين، ومن الرأس إلى أخمص القدمين
Open up, we're coming inside
افتح، نحن قادمون إلى الداخل
What's it feel like to know you're gonna die
ما هو شعورك عندما تعلم أنك ستموت
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row
على الجانب الآخر من الصف
On the other side of the row...
وعلى الجانب الآخر من الصف...