Open Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My first tab/chords submitted.
Mój pierwszy tab/akord został przesłany.
I'm pretty sure that everything is accurate except for the
Jestem prawie pewien, że wszystko się zgadza, z wyjątkiem
"other side of the row" part.
część „po drugiej stronie rzędu”.
That might need a little tweaking.
To może wymagać drobnych poprawek.
Listen to the song for exact timings.
Posłuchaj piosenki, aby poznać dokładne momenty.
They were looking for me when I came to
Szukali mnie, kiedy oprzytomniałem
They were looking for me when I came back
Szukali mnie, kiedy wróciłem
Said hey you, you're looking, very suspicious
Powiedział: „Hej, wyglądasz bardzo podejrzanie”.
I said relax man, get off my back
Powiedziałem, zrelaksuj się, stary, zejdź mi z pleców
I said relax man, get off my back.
Powiedziałem, zrelaksuj się, stary, zejdź mi z pleców.
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Ja, ja, ja nie jestem przeciwny szukaniu sprawiedliwości
But you're going about it all, wrong
Ale podchodzisz do tego wszystkiego, źle
The man you're looking for does not exist
Mężczyzna, którego szukasz, nie istnieje
He's just a figment of the higher man's tongue.
On jest tylko wytworem języka wyższego człowieka.
Chorus:
Chór:
(silence)
(cisza)
And they say
I mówią
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
You can't run, so you may as well hide
Nie możesz uciekać, więc równie dobrze możesz się ukryć
We got the place covered from head to toe, head to toe
Zabezpieczyliśmy całe miejsce od stóp do głów, od stóp do głów
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
What's it feel like to know you're gonna die
Jakie to uczucie wiedzieć, że umrzesz
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
Yeah
Tak
So they took me down to the gallows, Woah
Więc zabrali mnie na szubienicę, Woah
And this boy, he say to me
I ten chłopiec, mówi do mnie
Why do you smile, when the rope's around your neck?
Dlaczego się uśmiechasz, kiedy lina jest na twojej szyi?
I said I tell you boy when I get back
Powiedziałem, że ci powiem, chłopcze, kiedy wrócę
I said I tell you boy when I get back
Powiedziałem, że ci powiem, chłopcze, kiedy wrócę
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Ja, ja, ja nie jestem przeciwny szukaniu sprawiedliwości
But you're going about it all wrong
Ale źle do tego podchodzisz
The man you're looking for does not exist
Mężczyzna, którego szukasz, nie istnieje
He's just a figment of the higher man's tongue
On jest tylko wytworem języka wyższego człowieka
He's just a victim of the higher man's tongue.
Jest po prostu ofiarą języka wyższego człowieka.
(silence)
(cisza)
And they say
I mówią
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
You can't run so you may as well hide
Nie możesz uciekać, więc równie dobrze możesz się ukryć
We got the place covered from head to toe, head to toe
Zabezpieczyliśmy całe miejsce od stóp do głów, od stóp do głów
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
What's it feel like to know you're gonna die
Jakie to uczucie wiedzieć, że umrzesz
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the... row
Po drugiej stronie... rzędu
(For the solo I mostly just pick the chords of the chorus.
(W przypadku solówki najczęściej wybieram akordy refrenu.
But there is another tab on this site that has the exact notes)
Ale na tej stronie jest inna zakładka, która zawiera dokładne notatki)
Hands above your head
Ręce nad głową
Que te vaya bien
Que te vaya bien
Step out the line and we'll fill you with lead
Wyjdź z szeregu, a my napełnimy cię ołowiem
How are we to know that you are not a liar, Hey
Skąd mamy wiedzieć, że nie jesteś kłamcą, Hej
Don't you see we have a job to do
Nie widzisz, że mamy robotę do wykonania?
And our job is the law, job is the law
A nasza praca jest prawem, praca jest prawem
You fit the description of a criminal crosser, Hey
Pasujesz do opisu przestępcy, Hej
We believe that he is you, and that is your flaw
Wierzymy, że to ty i to jest twoja wada
That is your flaw
To jest twoja wada
That is your flaw
To jest twoja wada
That is your flaw
To jest twoja wada
That is your flaw
To jest twoja wada
That is your flaw....
To jest twoja wada....
(silence)
(cisza)
And they say
I mówią
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
You can't run so, you may as well hide
Nie możesz uciekać, więc równie dobrze możesz się schować
We got the place covered from head to toe, head to toe
Zabezpieczyliśmy całe miejsce od stóp do głów, od stóp do głów
Open up, we're coming inside
Otwórz, wejdziemy do środka
What's it feel like to know you're gonna die
Jakie to uczucie wiedzieć, że umrzesz
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row
Po drugiej stronie rzędu
On the other side of the row...
Po drugiej stronie rzędu...