Open Up Letras Tradução em Português

My first tab/chords submitted.
Minha primeira tablatura/acordes enviados.
I'm pretty sure that everything is accurate except for the
Tenho certeza de que tudo está correto, exceto o
"other side of the row" part.
parte do "outro lado da linha".
That might need a little tweaking.
Isso pode precisar de alguns ajustes.
Listen to the song for exact timings.
Ouça a música para saber os tempos exatos.
They were looking for me when I came to
Eles estavam me procurando quando cheguei
They were looking for me when I came back
Eles estavam me procurando quando voltei
Said hey you, you're looking, very suspicious
Disse ei, você está olhando, muito suspeito
I said relax man, get off my back
Eu disse relaxe cara, saia do meu pé
I said relax man, get off my back.
Eu disse relaxe cara, saia do meu pé.
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Eu, eu, eu não me oponho a buscar justiça
But you're going about it all, wrong
Mas você está fazendo tudo errado
The man you're looking for does not exist
O homem que você procura não existe
He's just a figment of the higher man's tongue.
Ele é apenas uma invenção da língua do homem superior.
Chorus:
Refrão:
(silence)
(silêncio)
And they say
E eles dizem
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
You can't run, so you may as well hide
Você não pode correr, então é melhor se esconder
We got the place covered from head to toe, head to toe
Temos o lugar coberto da cabeça aos pés, da cabeça aos pés
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
What's it feel like to know you're gonna die
Qual é a sensação de saber que você vai morrer
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row
Do outro lado da fila
Yeah
Sim
So they took me down to the gallows, Woah
Então eles me levaram para a forca, uau
And this boy, he say to me
E esse garoto, ele me disse
Why do you smile, when the rope's around your neck?
Por que você sorri quando a corda está em seu pescoço?
I said I tell you boy when I get back
Eu disse que te conto, garoto, quando eu voltar
I said I tell you boy when I get back
Eu disse que te conto, garoto, quando eu voltar
I, I, I ain't opposed to seeking justice
Eu, eu, eu não me oponho a buscar justiça
But you're going about it all wrong
Mas você está fazendo tudo errado
The man you're looking for does not exist
O homem que você procura não existe
He's just a figment of the higher man's tongue
Ele é apenas uma invenção da língua do homem superior
He's just a victim of the higher man's tongue.
Ele é apenas uma vítima da língua do homem superior.
(silence)
(silêncio)
And they say
E eles dizem
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
You can't run so you may as well hide
Você não pode correr, então é melhor se esconder
We got the place covered from head to toe, head to toe
Temos o lugar coberto da cabeça aos pés, da cabeça aos pés
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
What's it feel like to know you're gonna die
Qual é a sensação de saber que você vai morrer
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the... row
Do outro lado da... fileira
(For the solo I mostly just pick the chords of the chorus.
(Para o solo eu escolho principalmente os acordes do refrão.
But there is another tab on this site that has the exact notes)
Mas há outra aba neste site que contém as notas exatas)
Hands above your head
Mãos acima da cabeça
Que te vaya bien
Que você vai bem
Step out the line and we'll fill you with lead
Saia da linha e nós o encheremos de chumbo
How are we to know that you are not a liar, Hey
Como vamos saber que você não é um mentiroso, ei
Don't you see we have a job to do
Você não vê que temos um trabalho a fazer
And our job is the law, job is the law
E nosso trabalho é a lei, trabalho é a lei
You fit the description of a criminal crosser, Hey
Você se encaixa na descrição de um criminoso traficante, ei
We believe that he is you, and that is your flaw
Acreditamos que ele é você, e essa é a sua falha
That is your flaw
Essa é a sua falha
That is your flaw
Essa é a sua falha
That is your flaw
Essa é a sua falha
That is your flaw
Essa é a sua falha
That is your flaw....
Esse é o seu defeito....
(silence)
(silêncio)
And they say
E eles dizem
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
You can't run so, you may as well hide
Você não pode correr, então é melhor se esconder
We got the place covered from head to toe, head to toe
Temos o lugar coberto da cabeça aos pés, da cabeça aos pés
Open up, we're coming inside
Abra, estamos entrando
What's it feel like to know you're gonna die
Qual é a sensação de saber que você vai morrer
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row
Do outro lado da fila
On the other side of the row...
Do outro lado da fila...