Out Loud Letra Traducción al Español

Version 2 is mostly right, I just wanted to fill in some missing things.
La versión 2 tiene razón en su mayor parte, solo quería completar algunas cosas que faltan.
This song is played using barre chords
Esta canción se toca usando acordes de barra.
(Don't play e and B strings during the beginning two verses and choruses)
(No toques las cuerdas mi y si durante los dos primeros versos y estribillos)
Would you be the wind, to blow me home?
¿Serías el viento para llevarme a casa?
Would you be a dream, on the wings of a poem?
¿Serías un sueño, en las alas de un poema?
And if we were walking through a crowd,
Y si camináramos entre una multitud,
well you know I'd be proud
Bueno, sabes que estaría orgulloso
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
Do you suppose that I would come running?
¿Crees que vendría corriendo?
Do you suppose I'd come at all?
¿Crees que vendría?
NC
Carolina del Norte
I suppose I would
supongo que lo haría
And if we were walking, down a dead-end street
Y si estuviéramos caminando, por una calle sin salida
Would you be the one, to let our eyes meet?
¿Serías tú quien dejaría que nuestras miradas se encontraran?
Or would you just keep on walking
¿O simplemente seguirías caminando?
Down to the turn around
Hasta la vuelta
cause, you know I'd be proud
porque sabes que estaría orgulloso
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
Do you suppose that I would come running?
¿Crees que vendría corriendo?
Do you suppose I'd come at all?
¿Crees que vendría?
NC
Carolina del Norte
I suppose I would
supongo que lo haría
(Play all strings. Very open)
(Toca todas las cuerdas. Muy abierto)
And if I was gone, from the land we know
Y si me hubiera ido, de la tierra que conocemos
Would you be the dawn, let your beauty still show
¿Serías el amanecer, deja que tu belleza aún se muestre?
And if you were walking, heard the cold night coming
Y si caminabas, escuchabas venir la noche fría
Would you call my name,
¿Dirías mi nombre?
cause you know I'd come running
porque sabes que vendría corriendo
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta
CChorus
Coro
Do you suppose that I would come running?
¿Crees que vendría corriendo?
Do you suppose I'd come at all?
¿Crees que vendría?
You know I would
sabes que lo haría
You know I would
sabes que lo haría
You know I would
sabes que lo haría
You know I would
sabes que lo haría
I'd come running
vendría corriendo
I'd come running
vendría corriendo
If you called my name out loud
Si dijeras mi nombre en voz alta