We Hold a Gun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Note* The lyrics I have found online are not correct, I have done my best to get
*Not* İnternetten bulduğum şarkı sözleri doğru değil, almak için elimden geleni yaptım
them right. You can also play F instead of Fmaj7 but I think the later sounds better acoustic.
haklılar. Fmaj7 yerine F de çalabilirsiniz ancak daha sonraki versiyonların akustik açıdan daha iyi olduğunu düşünüyorum.
This is probably my favorite song off the new dispatch album Circles Around The Sun.
Bu muhtemelen yeni gönderim albümü Circles Near The Sun'daki en sevdiğim şarkı.
Invite them the fly as you cut their wings
Kanatlarını keserken onları uçmaya davet et
tell them the run as you tie their feet
ayaklarını bağlarken onlara koşmayı söyle
where they'll go?
nereye gidecekler?
ask them to sing when they can't yet speak
Henüz konuşamadıklarında şarkı söylemelerini isteyin
show them how to sow where they'll never reach
asla ulaşamayacakları yerlere nasıl ekim yapacaklarını gösterin onlara
where they'll go?
nereye gidecekler?
We, we hold a gun
Biz, biz bir silah tutuyoruz
Mhmm
Hımm
Here comes the tune once again
İşte melodi bir kez daha geliyor
another great chief with another strong hand, fences and walls
başka bir güçlü eli, çitleri ve duvarları olan başka bir büyük şef
how can you sit when you cannot stand
ayakta duramazken nasıl oturabilirsin
and will be needing more from the less in your hands, fences and walls
ve ellerinizde, çitlerinizde ve duvarlarınızda azdan çoka ihtiyaç duyacaksınız
We, we hold a gun
Biz, biz bir silah tutuyoruz
We, we hold it up
Biz, biz onu tutuyoruz
Fill up their rooms where there are no seats
Koltuk bulunmayan odalarını doldurun
expect them to reach them and teach them to dream
onlara ulaşmalarını ve onlara hayal kurmayı öğretmelerini bekliyoruz
ask 'em to see as you shut out the light
ışığı kapatırken görmelerini isteyin
expect a world in colour where it's all black and white
Her şeyin siyah beyaz olduğu renkli bir dünya bekliyoruz
And is it protection when it never bends
Ve asla bükülmediğinde koruma mıdır?
And all the glory that reach and suspends
Ve ulaşan ve askıya alan tüm ihtişam
ask them to come and the dance and the scene
gelmelerini, dansı ve sahneyi istemelerini
and always in rooms where the silence stings
ve her zaman sessizliğin sızladığı odalarda
and are we raising them up just to hold up their hands
ve onları sırf ellerini kaldırsınlar diye mi kaldırıyoruz?
and enter into a world that they won't
ve onların girmeyeceği bir dünyaya girmek
they won't understand
anlamayacaklar
We, we hold a gun
Biz, biz bir silah tutuyoruz