El arriero Testo Traduzione Italiana

Divididos - El Arriero
Diviso - El Arriero
por: Federico Solla (federico_solla666@hotmail.com)
da: Federico Solla (federico_solla666@hotmail.com)
-->Verso:
-->Versetto:
En las arenas bailan los remolinos
Nella sabbia danzano i vortici
El sol juega en el brillo del pedregal
Il sole gioca con la luminosità del ghiaione
Y prendido a la magia de los caminos
E catturato dalla magia delle strade
El arriero va ... el arriero va
Il mulattiere va... il mulattiere va
Es bandera de niebla su poncho al viento
Il suo poncho è una bandiera di nebbia nel vento
Lo saludan las flautas del pajonal
I flauti del pajonal lo salutano
Y apurando a la tropa por esos cerros
E affrettare le truppe attraverso quelle colline
El arriero va ... el arriero va
Il mulattiere va... il mulattiere va
-->Estribo:
-->Staffa:
Las penas y las vaquitas
I dolori e le mucche
Se van por la misma senda
Percorrono la stessa strada
Las penas y las vaquitas
I dolori e le mucche
Se van por la misma senda
Percorrono la stessa strada
Las penas son de nosotros
I dolori sono nostri
Las vaquitas son ajenas
Le mucche sono straniere
Las penas son de nosotros
I dolori sono nostri
Las vaquitas...
Le mucche...
Nota1: el tema est en Si menor, para los solos del medio y del final se puede usar
Nota 1: il tema è in si minore, per gli assoli centrali e finali è possibile utilizzare
la escala pentatnica de SI o la escala menor antigua tambin va ...
anche la scala pentatonica SI o la vecchia scala minore va...
Nota2: el punteo me lo afan de otra pgina, lo sac un tal mariano alvarez (lv_jor@yahoo.com.ar)
Nota 2: ho preso la partitura da un'altra pagina, è stata presa da un certo Mariano Alvarez (lv_jor@yahoo.com.ar)