Sisters Paroles Traduction Française

* DIVIDIDOS - SISTERS *
*DIVIDIDOS - SOEURS*
AFINACIN: Normal (E-A-D-G-B-e).
AFINACINE : normale (E-A-D-G-B-e).
Hecho por: JUAN ANGEL DE CAMILLIS.
Il est par: JUAN ANGEL DE CAMILLIS.
Este es un temazo de Divididos, que esta muy bueno para zapar con amigos.
C'est un thème de Dividodos, qui est très bon pour zapar avec des amis.
Cualquier correcin, sugerencia, mandame un mail a jadecam_akd@hotmail.com,
Cualquier correcin, sugerencia, mandate un mail à jadecam_akd@hotmail.com,
espero que les sea de utilidad.
j'espère que la mer sera utile.
BASE DE TODA LA CANCIN (Guitarra 1)
BASE DE TODA LA CANCIN (Guitarra 1)
(Guitarra 2): Improvisate algo en Re menor.
(Guitarra 2) : Improvisation algo en Re menor.
LETRA:
LETTRE :
Through the course of an embrace
Au cours d'une étreinte
Our sisters felt a striking hand
Nos sœurs ont senti une main frappante
Their fear was raised by the light of day
Leur peur a été soulevée par la lumière du jour
Their quiet rage sleeps with them tonight
Leur rage tranquille dort avec eux ce soir
We have a reason to ban our heart
Nous avons une raison d'interdire notre cœur
We have a reason to change our mind
Nous avons une raison de changer d'avis
Through the course of an embrace
Au cours d'une étreinte
Our sisters felt a striking hand
Nos sœurs ont senti une main frappante
Their fear was raised by the light of day
Leur peur a été soulevée par la lumière du jour
Their quiet rage sleeps with them tonight
Leur rage tranquille dort avec eux ce soir
We have a reason to ban our heart
Nous avons une raison d'interdire notre cœur
We have a reason to change our mind
Nous avons une raison de changer d'avis
Sister midnight, sister moon
Soeur minuit, soeur lune
Like me so much don't think I'll see them soon
Je m'aime tellement, je ne pense pas que je les verrai bientôt