Sisters 歌詞 日本語訳

* DIVIDIDOS - SISTERS *
* ディビディドス - シスターズ *
AFINACIN: Normal (E-A-D-G-B-e).
アフィナシン: 正常 (E-A-D-G-B-e)。
Hecho por: JUAN ANGEL DE CAMILLIS.
Hecho por: JUAN ANGEL DE CAMILLIS。
Este es un temazo de Divididos, que esta muy bueno para zapar con amigos.
ディビディドのテーマを尊重し、友人との交流を深めてください。
Cualquier correcin, sugerencia, mandame un mail a jadecam_akd@hotmail.com,
Cualquier correcin、sugerencia、mandame まで jadecam_akd@hotmail.com にメールしてください。
espero que les sea de utilidad.
エスペロ・ク・レス・シー・デ・ユーティリティー。
BASE DE TODA LA CANCIN (Guitarra 1)
ベース・デ・トダ・ラ・カンシン (ギターラ 1)
(Guitarra 2): Improvisate algo en Re menor.
(Guitarra 2): アルゴ アン レ メナーの即興演奏。
LETRA:
歌詞:
Through the course of an embrace
抱擁を通して
Our sisters felt a striking hand
私たちの姉妹は衝撃的な手を感じました
Their fear was raised by the light of day
彼らの恐怖は日の光によってさらに高まった
Their quiet rage sleeps with them tonight
彼らの静かな怒りは今夜彼らとともに眠る
We have a reason to ban our heart
私たちには心を禁止する理由がある
We have a reason to change our mind
私たちには考えを変える理由がある
Through the course of an embrace
抱擁を通して
Our sisters felt a striking hand
私たちの姉妹は衝撃的な手を感じました
Their fear was raised by the light of day
彼らの恐怖は日の光によってさらに高まった
Their quiet rage sleeps with them tonight
彼らの静かな怒りは今夜彼らとともに眠る
We have a reason to ban our heart
私たちには心を禁止する理由がある
We have a reason to change our mind
私たちには考えを変える理由がある
Sister midnight, sister moon
シスターミッドナイト、シスタームーン
Like me so much don't think I'll see them soon
私と同じように、すぐに会えるとは思わない