Would That Not Be Nice Letra Traducción al Español

Would That Not Be Nice - Divine Fits
¿No sería agradable eso? Divine Fits
At night I wonder - how do I swing this?
Por la noche me pregunto: ¿cómo hago esto?
I'm gonna be up - for a long while
Voy a estar despierto por un largo tiempo.
Cause I've got to know it - know it tonight
Porque tengo que saberlo - saberlo esta noche
Cause if I did - would that not be nice?
Porque si lo hiciera, ¿no sería agradable?
I wish that I was - in Minneapolis
Ojalá estuviera - en Minneapolis
Like Barbarita - we lay lines fat
Como Barbarita: ponemos líneas gordas
and share a feeling - under moonlight
y compartir un sentimiento - bajo la luz de la luna
And come to think it - would that not be nice?
Y ahora que lo pienso, ¿no sería bonito?
There's Cleopatra - upon her throne
Ahí está Cleopatra, en su trono
Come Cleopatra - come, come back home
Ven Cleopatra - ven, vuelve a casa
I'll be here waiting - with Basmati rice
Estaré aquí esperando - con arroz basmati
Can you tell me - would that not be nice?
¿Puedes decirme? ¿No sería bonito?
You're so destructive - alien and deranged
Eres tan destructivo, alienígena y trastornado.
Sometimes I wish that - you were just strange
A veces deseo eso - eras simplemente extraño
I must admit it - that sounds alright
Debo admitirlo, eso suena bien.
And if you were - would that not be nice?
Y si lo fueras, ¿no sería agradable?
You got a Gothic - candleabra
Tienes un gótico - candelabro
from California - and if you light it
de California - y si lo enciendes
you set the room up - with flickering lights
configuras la habitación - con luces parpadeantes
And if you did - would that not be nice?
Y si lo hicieras, ¿no sería agradable?
- would that not be nice?
- ¿No sería lindo?
E 779997 and/or 022100
E 779997 y/o 022100