Would That Not Be Nice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Would That Not Be Nice - Divine Fits
Czy to nie byłoby miłe – Divine Fits
At night I wonder - how do I swing this?
W nocy zastanawiam się – jak to zrobić?
I'm gonna be up - for a long while
Wstanę - na dłuższą chwilę
Cause I've got to know it - know it tonight
Bo muszę to wiedzieć - wiedzieć tego dziś wieczorem
Cause if I did - would that not be nice?
Bo gdybym to zrobił - czy nie byłoby miło?
I wish that I was - in Minneapolis
Szkoda, że nie byłem - w Minneapolis
Like Barbarita - we lay lines fat
Podobnie jak Barbarita - kładziemy grube linie
and share a feeling - under moonlight
i podziel się uczuciem - w świetle księżyca
And come to think it - would that not be nice?
I pomyśl o tym – czy nie byłoby miło?
There's Cleopatra - upon her throne
Oto Kleopatra – na swoim tronie
Come Cleopatra - come, come back home
Przyjdź Kleopatro - przyjdź, wróć do domu
I'll be here waiting - with Basmati rice
Będę tu czekać - z ryżem Basmati
Can you tell me - would that not be nice?
Czy możesz mi powiedzieć - czy to nie byłoby miłe?
You're so destructive - alien and deranged
Jesteś taki destrukcyjny - obcy i obłąkany
Sometimes I wish that - you were just strange
Czasem sobie tego życzę – byłeś po prostu dziwny
I must admit it - that sounds alright
Muszę przyznać – brzmi nieźle
And if you were - would that not be nice?
A gdyby tak było – czy nie byłoby miło?
You got a Gothic - candleabra
Masz gotycką świecę
from California - and if you light it
z Kalifornii - i jeśli go zapalisz
you set the room up - with flickering lights
urządzasz pokój - z migoczącymi światłami
And if you did - would that not be nice?
A gdyby tak było – czy nie byłoby miło?
- would that not be nice?
- czy to nie byłoby miłe?
E 779997 and/or 022100
E 779997 i/lub 022100