Would That Not Be Nice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Would That Not Be Nice - Divine Fits
Bu Güzel Olmaz mıydı - İlahi Uyumlar
At night I wonder - how do I swing this?
Geceleri merak ediyorum; bunu nasıl sallarım?
I'm gonna be up - for a long while
Uzun bir süreliğine ayakta olacağım
Cause I've got to know it - know it tonight
Çünkü bunu bilmeliyim – bunu bu gece bil
Cause if I did - would that not be nice?
Çünkü eğer yapsaydım bu hoş olmaz mıydı?
I wish that I was - in Minneapolis
Keşke Minneapolis'te olsaydım
Like Barbarita - we lay lines fat
Barbarita gibi, kalın çizgiler çiziyoruz
and share a feeling - under moonlight
ve ay ışığı altında bir duyguyu paylaşıyorum
And come to think it - would that not be nice?
Ve bir düşünün; bu hoş olmaz mıydı?
There's Cleopatra - upon her throne
İşte Kleopatra tahtında
Come Cleopatra - come, come back home
Gel Kleopatra - gel, eve dön
I'll be here waiting - with Basmati rice
Burada bekliyor olacağım - Basmati pirinciyle
Can you tell me - would that not be nice?
Bana söyleyebilir misin, bu hoş olmaz mıydı?
You're so destructive - alien and deranged
Sen çok yıkıcısın; uzaylı ve dengesizsin
Sometimes I wish that - you were just strange
Bazen şunu diliyorum; sen sadece tuhaf birisin
I must admit it - that sounds alright
İtiraf etmeliyim ki kulağa hoş geliyor
And if you were - would that not be nice?
Ve eğer öyle olsaydın bu hoş olmaz mıydı?
You got a Gothic - candleabra
Gotik bir şamdana sahipsin
from California - and if you light it
Kaliforniya'dan - ve eğer onu yakarsan
you set the room up - with flickering lights
odayı titreyen ışıklarla hazırladın
And if you did - would that not be nice?
Ve eğer yapsaydınız bu hoş olmaz mıydı?
- would that not be nice?
- bu hoş olmaz mıydı?
E 779997 and/or 022100
E 779997 ve/veya 022100