Lately 歌詞 日本語訳

Lately (i've been watching you) been thinkin 'bout u baby
最近（私はあなたを見ています）あなたのことを考えています、ベイビー
(and everything u do)
(そしてあなたがするすべてのこと)
just sittin away watching the days go by (2x)
ただ座って日々が過ぎていくのを眺めているだけ (2x)
have u ever felt a breeze hit hard,
風が強く吹いているのを感じたことがありますか?
like the wind was blowing it apart
風がそれを吹き飛ばしたかのように
as you're spinning like a merry-go-round,
メリーゴーランドのように回転しながら、
indications of a storm touching down
嵐が上陸する兆候
wish that i can wear the rain and storm,
雨も嵐も着れたらいいのに、
but i guess it was heart break from the norm
でもそれは普通のことではなく心が折れそうだったと思う
was a day i will always remember,
ずっと思い出に残る一日でした、
the saddest day in sweet november...
甘い11月の最も悲しい日...
Lately (i've been watching you) been thinkin 'bout u baby
最近（私はあなたを見ています）あなたのことを考えています、ベイビー
(and everything u do)
(そしてあなたがするすべてのこと)
just sittin away watching the days go by (2x)
ただ座って日々が過ぎていくのを眺めているだけ (2x)
baby i'm on my knees praying God help me please,
ベイビー、私はひざまずいて祈っています、神様、助けてください、
bring my baby back, right back to me
私の赤ちゃんを連れて帰ってください、すぐに私のところに戻ってください
if lovin you was right then i don't wanna go wrong
もしラヴィン、あなたが正しかったなら、私は間違いたくない
so i drown myself with tears,
だから私は涙で溺れてしまった、
sittin' here, singin' another sad love song
ここに座って、また悲しいラブソングを歌っている
Lately (i've been watching you) been thinkin 'bout u baby
最近（私はあなたを見ています）あなたのことを考えています、ベイビー
(and everything u do)
(そしてあなたがするすべてのこと)
just sittin away watching the days go by (2x)
ただ座って日々が過ぎていくのを眺めているだけ (2x)
Lately i've been torn apart,
最近、私は引き裂かれてしまったのですが、
i wish you hadn't broke my heart
あなたが私の心を壊さなければよかったのに
i'm missin' you babe,
あなたがいなくて寂しいです、ベイビー、
missin' you baby jay
あなたがいなくて寂しい、ベイビー・ジェイ
Lately i've been torn apart,
最近、私は引き裂かれてしまったのですが、
i wish you hadn't broke my heart
あなたが私の心を壊さなければよかったのに
i'm missin' you babe,
あなたがいなくて寂しいです、ベイビー、
missin' you baby jay
あなたがいなくて寂しい、ベイビー・ジェイ
(ACAPELLA)
(アカペラ)
Lately (i've been watching you) been thinkin 'bout u baby
最近（私はあなたを見ています）あなたのことを考えています、ベイビー
(and everything u do)
(そしてあなたがするすべてのこと)
just sittin away watching the days go by (2x)
ただ座って日々が過ぎていくのを眺めているだけ (2x)
Lately (i've been watching you) been thinkin 'bout u baby
最近（私はあなたを見ています）あなたのことを考えています、ベイビー
(and everything u do)
(そしてあなたがするすべてのこと)
just sittin away watching the days go by (2x)
ただ座って日々が過ぎていくのを眺めているだけ (2x)
Another One By Your Guam Gurl:
あなたのグアムガールによるもう一つのメッセージ：
Rachael Esteves
レイチェル・エステベス
"Iz Like Dat Berry Much"
「イズ・ライク・ダット・ベリー・マッチ」