Conmigo siempre Liedtext Deutsche Übersetzung

Desde que te conoc
Seit ich dich getroffen habe
Todo cambio en mi
Alles hat sich in mir verändert
universo sent el fuego
Das Universum spürte das Feuer
y hoy me arriesgo
und heute gehe ich das Risiko ein
a decirte quiero tenerte
um dir zu sagen, dass ich dich haben will
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
Para besarte acariciarte
Um dich zu küssen, dich zu streicheln
Siempre amarte asta la muerte
Liebe dich immer bis zum Tod
Caste desde el cielo
Kaste vom Himmel
As lo siento
Tut mir leid
Tu naciste para mi
Du wurdest für mich geboren
Junto a ti soy tan feliz
Mit dir bin ich so glücklich
Me encantan tus carisias
Ich liebe deine Liebkosungen
Tu sonrisa
Dein Lächeln
me encanta tu aliento
Ich liebe deinen Atem
que me azota con la brisa
Das peitscht mich mit der Brise
me eleva hasta el cielo
hebt mich in den Himmel
Contigo vuelo tan alto
Mit dir fliege ich so hoch
que yo se que esto es verdadero
Ich weiß, dass das wahr ist
contigo es diferente
bei dir ist es anders
si estas de frente
wenn du vorne bist
mi corazn se agita
mein Herz zittert
y te juro que quiero tenerte
und ich schwöre, dass ich dich haben will
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
Para besarte acariciarte
Um dich zu küssen, dich zu streicheln
Siempre amarte asta la muerte
Liebe dich immer bis zum Tod
quiero tenerte
Ich will dich haben
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
para amarte, amarte por siempre
dich zu lieben, dich für immer zu lieben
t para mi
Du für mich
eres todo lo que quiero
Du bist alles, was ich will
Yo para ti quien
Ich für dich, der
cura tus lamentos
heile dein Bedauern
se que aqu
Das kenne ich hier
lo nuestro es algo eterno
unseres ist etwas Ewiges
esto es lo que siento
Das ist es, was ich fühle
tu eres mi sustento
Du bist mein Lebensunterhalt
yo para ti el dueo de tu fuego
Ich bin für Sie der Eigentümer Ihres Feuers
tu para mi las alas de mi vuelo
Du bist für mich die Flügel meines Fluges
se que sin ti
Das weiß ich ohne dich
caera en un abismo
wird in einen Abgrund fallen
no seria lo mismo
es wäre nicht dasselbe
sin tu amor
ohne deine Liebe
te juro que quiero tenerte
Ich schwöre, ich will dich haben
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
Para besarte acariciarte
Um dich zu küssen, dich zu streicheln
Siempre amarte hasta la muerte
Liebe dich immer bis zum Tod
conmigo siempre
immer bei mir
Si siempre
Ja immer
Sin ti
ohne dich
No quiero vivir
Ich will nicht leben
Eres todo para mi
Du bist alles für mich
quiero tenerte
Ich will dich haben
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
Para besarte acariciarte
Um dich zu küssen, dich zu streicheln
Siempre amarte hasta la muerte
Liebe dich immer bis zum Tod
quiero tenerte
Ich will dich haben
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer
Para amarte, amarte por siempre
Um dich zu lieben, dich für immer zu lieben
quiero tenerte
Ich will dich haben
conmigo siempre siempre siempre siempre
bei mir immer immer immer immer