Back to the Wall Versuri Traducere în Română
Divinyls - Back to the Wall
by Divinyls
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[Intro}
[Intro]
We are living in desperate times
Trăim vremuri disperate
These are desperate times my dear
Sunt vremuri disperate draga mea
There's no way out of here
Nu există nicio cale de ieșire de aici
There's no way out I fear
Mi-e teamă că nu există nicio cale de ieșire
I've been holding back all my tears
Mi-am reținut toate lacrimile
Just so the pressure don't show
Doar ca să nu se arate presiunea
Like a time bomb ticking away
Ca o bombă cu ceas
I might blow up some day
S-ar putea să explodez într-o zi
Pre horus
Pre horus
Don't push, don't shove
Nu împingeți, nu împingeți
You better watch what you do
Mai bine ai grijă ce faci
horus:
horus:
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything at all
S-ar putea să fac orice
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might take any chance at all
Aș putea să risc
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything
Aș putea face orice
You've got the upper hand
Ai mâna de sus
Well I've got nothing to lose
Ei bine, nu am nimic de pierdut
When I'm trapped in a corner like this
Când sunt prins într-un colț ca acesta
I might light the fuse
S-ar putea să aprind siguranța
There's no way out of here
Nu există nicio cale de ieșire de aici
There's no way out my dear
Nu există nicio cale de ieșire draga mea
Pre horus
Pre horus
Don't push, don't shove
Nu împingeți, nu împingeți
You better watch what you do
Mai bine ai grijă ce faci
horus:
horus:
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything at all
S-ar putea să fac orice
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might take any chance at all
Aș putea să risc
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything, anything
Aș putea face orice, orice
Pre horus
Pre horus
Don't push me too far
Nu mă împinge prea departe
You better run for your life
Mai bine fugi pentru viața ta
horus:
horus:
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything at all
S-ar putea să fac orice
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might take any chance at all
Aș putea să risc
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything
Aș putea face orice
When my back's to the wall
Când sunt cu spatele la perete
I might do anything at all
S-ar putea să fac orice
I've got nothing to lose
Nu am nimic de pierdut
I might light a fuse
S-ar putea să aprind o siguranță
I've got nothing to lose
Nu am nimic de pierdut
I might light a fuse
S-ar putea să aprind o siguranță
Yeah, yeah... Yeah, yeah...
Da, da... Da, da...
Look it out
Uită-te la asta
Don't come any closer
Nu te apropia mai mult
Look it out
Uită-te la asta
Don't come any closer
Nu te apropia mai mult
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
