I Touch Myself Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C5
Введение: C5
I love myself
я люблю себя
I want you to love me
Я хочу, чтобы ты любил меня
When I'm feelin' down
Когда я чувствую себя подавленным
I want you above me
Я хочу, чтобы ты был выше меня
I search myself
я ищу себя
I want you to find me
Я хочу, чтобы ты нашел меня
I forget myself
я забываю себя
I want you to remind me
Я хочу, чтобы ты напомнил мне
During the chorus I usually play a little line that
Во время припева я обычно играю небольшую строчку,
I think fits quite well with the song. It goes like this;
Я думаю, вполне подходит к песне. Это происходит следующим образом;
E E E Q E E E E E E E E E E E
E E E Q E E E E E E E E E E E
And during the fourth line of the chorus:
И во время четвертой строчки припева:
E E E Q E E E E E E E H
E E E Q E E E E E E E H
Chorus:
Припев:
I don't want anybody else
Я не хочу никого другого
When I think about you
Когда я думаю о тебе
I touch myself
я трогаю себя
I don't want anybody else
Я не хочу никого другого
Oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет
Bridge:
Мост:
Play all chords as bar chords on the A string.
Сыграйте все аккорды как тактовые аккорды на струне A.
You're the one who makes me come honey
Ты тот, кто заставляет меня кончить, дорогая
You're the sun who makes me shine
Ты солнце, которое заставляет меня сиять
When you're around I'm always laughing
Когда ты рядом, я всегда смеюсь
I want to make you mine
Я хочу сделать тебя своим
Verse:
Стих:
I close my eyes
Я закрываю глаза
And see you before me
И увидимся раньше меня
Think I would die
Думаю, я умру
If you were to ignore me
Если бы ты проигнорировал меня
A fool could see
Дурак мог видеть
Just how much I adore you
Как сильно я тебя обожаю
I get down on my knees
я опускаюсь на колени
I'd do anything for you
Я сделаю все для тебя
Solo: Cm7
Соло: Cm7
Q Q Q Q Q Q E. E. E Q Q Q Q Q Q E. E. E
Q Q Q Q Q Q Е. Е. Е Q Q Q Q Q Е. Е. Е
Q Q Q Q Q Q E. E. E E E E E Q Q E E H. E
Q Q Q Q Q Q E. E. E E E E E Q Q E E H. E
I love myself
я люблю себя
I want you to love me
Я хочу, чтобы ты любил меня
When I'm feelin' down
Когда я чувствую себя подавленным
I want you above me
Я хочу, чтобы ты был выше меня
I search myself
я ищу себя
I want you to find me
Я хочу, чтобы ты нашел меня
I forget myself
я забываю себя
I want you to remind me
Я хочу, чтобы ты напомнил мне
Bridge 2:
Мост 2:
Pm-- Pm Pm Pm Pm Pm Pm
Пм-- Пм Пм Пм Пм Пм Пм
Coda:
Кода:
Repeat and fade out.
Повторите и исчезните.