Bitter End Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
The words that you said
Die Worte, die du gesagt hast
They still ring in my head
Sie klingen immer noch in meinem Kopf
Don't you know
Weißt du das nicht?
We say goodbye
Wir verabschieden uns
With a tear in our eye
Mit einer Träne im Auge
Oh, where'd you go
Oh, wo bist du hingegangen?
It's alright you can sleep tonight
Es ist in Ordnung, dass du heute Nacht schlafen kannst
Knowing you'll always live on in a song
Zu wissen, dass du in einem Lied immer weiterleben wirst
Farewell to old friends
Abschied von alten Freunden
Let's raise a glass to the bitter end
Lasst uns auf das bittere Ende anstoßen
Farewell to old friends
Abschied von alten Freunden
Will you be the same when we see you again
Wirst du derselbe sein, wenn wir dich wiedersehen?
Verse 2:
Vers 2:
Remember the days
Erinnere dich an die Tage
When we'd laugh as you played
Als wir lachten, während du spieltest
Who would have known
Wer hätte das gewusst
The water would come and just take you away
Das Wasser würde kommen und dich einfach mitnehmen
Oh, where'd you go
Oh, wo bist du hingegangen?
It's not alright
Es ist nicht in Ordnung
I can't sleep tonight
Ich kann heute Nacht nicht schlafen
Knowing you should have played on
Ich wusste, dass du hättest weiterspielen sollen
On and on
Immer weiter
Verse 3 (same as above)
Vers 3 (wie oben)
You had a good time
Du hattest eine gute Zeit
Drinking all of our wine
Wir trinken unseren ganzen Wein
After the show
Nach der Show
We all rode the wave
Wir sind alle auf der Welle geritten
Of that crazy parade
Von dieser verrückten Parade
Oh, where'd you go
Oh, wo bist du hingegangen?
What happened to
Was ist passiert?
The ones we knew
Die, die wir kannten
As long as I'm the shiniest star
Solange ich der strahlendste Stern bin
Oh, there you are
Oh, da bist du ja