Cold Day in July Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted By: Greg Wells; Ontario, Canada
Przesłane przez: Greg Wells; Ontario, Kanada
Intro: G D Em G C G D
Wprowadzenie: G D Em G C G D
The moon is full and my arms are empty
Księżyc jest w pełni, a moje ramiona są puste
All night long I've pleaded and cried
Całą noc błagałem i płakałem
You always said the day you would leave me,
Zawsze mówiłeś, że w dniu, w którym mnie opuścisz,
Would be a cold day in July
Lipcowy dzień byłby zimny
Your bags are packed, not a word is spoken
Twoje torby są spakowane, nie odezwałeś się ani słowem
I guess we said everything with goodbye
Chyba powiedzieliśmy już wszystko na pożegnanie
Time moves so slow and promises get broken
Czas płynie tak wolno, a obietnice łamią się
On this cold day in July
W ten zimny lipcowy dzień
Suns comin' up, comin up down on Main Street
Słońce wschodzi i zachodzi na Main Street
Children shout as they're running out to play
Dzieci krzyczą, wybiegając do zabawy
Head in my hands here I am standing in my bare feet,
Głowa w rękach, stoję bosymi stopami,
Watching you drive away,
Patrząc jak odjeżdżasz,
Watching you drive away.
Patrzę, jak odjeżdżasz.
You said that we were gonna last forever
Powiedziałeś, że będziemy trwać wiecznie
You said our love would never die
Powiedziałeś, że nasza miłość nigdy nie umrze
It looks like spring, and it feels like sunny weather
Wygląda na wiosnę i zapowiada się słoneczna pogoda
But it's a cold day in July
Ale jest zimny lipcowy dzień
Oh, sun's comin' up comin' up down on Main Street
Och, słońce wschodzi, zbliża się do Main Street
Children shout as they're running out to play
Dzieci krzyczą, wybiegając do zabawy
Whoa, head in my hands here I am Standing in my bare feet
Whoa, głowa w rękach, stoję na bosych stopach
Watching you drive away
Patrzę, jak odjeżdżasz
Watching you drive away
Patrzę, jak odjeżdżasz
The moon is full and my arms are empty
Księżyc jest w pełni, a moje ramiona są puste
All night long how I've pleaded and cried
Całą noc błagałem i płakałem
You always said, the day that you would leave me
Zawsze mówiłeś, że to dzień, w którym mnie opuścisz
Would be a cold day in July
Lipcowy dzień byłby zimny
Here comes that cold day in July
Nadchodzi ten zimny lipcowy dzień
Then repeat this three times (same as first verse)
Następnie powtórz to trzy razy (tak samo jak w pierwszym wersecie)
Comments/Corrections/Suggestions: gwells@interhop.net
Komentarze/poprawki/sugestie: gwells@interhop.net