Don't Waste Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
ديكسي تشيكس - لا تضيع قلبك
by Dixie Chicks
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
For the life of me I can't believe
لحياة لي لا أستطيع أن أصدق
That you're on your knees beggin please
أنك على ركبتيك تبدأ من فضلك
All the pushing away and puttin down
كل هذا دفع بعيدا وputtin إلى أسفل
Can't you see you're gettin the run around
ألا تستطيع أن ترى أنك تركض
Verse 2:
الآية 2:
Oh it's plain to see you'd rescue me
أوه، من الواضح أنك ستنقذني
From my loneliness, so called unhappiness
من وحدتي، ما يسمى بالتعاسة
Oh I didn't mean to cause you pain
اه لم أقصد أن أسبب لك الألم
I've got nothing to lose and nothing to gain
ليس لدي ما أخسره ولا شيء أكسبه
Chorus:
جوقة:
Don't waste your heart on a wild thing
لا تضيع قلبك على شيء بري
She's got a soul that was set on one thing
لديها روح تم وضعها على شيء واحد
Oh this bird can't sing when you tie its wings
آه، هذا الطائر لا يستطيع الغناء عندما تربط جناحيه
F#m B E (C#m, 2nd time)
F#m BE (C#m، المرة الثانية)
Don't waste your heart on me
لا تضيع قلبك علي
Inst: E A E E E A E E E A F#m B
Inst: E A E E E A E E A F#m B
Its funny how the girls get burned
من المضحك كيف يتم حرق الفتيات
But honey as far as I'm concerned
ولكن العسل بقدر ما أشعر بالقلق
The tables have turned
لقد انقلبت الطاولة
And I'm here to apologize, my heart can't compromise
وأنا هنا لأعتذر، فقلبي لا يستطيع التنازل
Don't waste your heart on me
لا تضيع قلبك علي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
