Everybody Knows 歌詞 日本語訳

Tell me now if you came sneaking up behind
こっそり後ろから近づいてきたら教えてください
Would you know me and see behind the smile?
私のことを知って、笑顔の裏側を見てみませんか？
I can change like colours on a wall
壁の色のように変化できる
Hoping no-one else will find what lies beneath it all
他の誰もその下にあるものを見つけられないことを願っています
I think I hide it oh so well
私はそれを隠していると思います、まあまあです
CHORUS--
コーラス--
Stepping out, everyone can see my face
外に出ると誰もが私の顔を見ることができます
All the things I cant erase
消せないものすべて
From my life
私の人生から
Everybody knows
誰もが知っています
Standing out so you wont forget my name
私の名前を忘れないように目立つ
thats the way we play this game
それが私たちがこのゲームをプレイする方法です
Of life
人生の
Everybody knows
誰もが知っています
Looking through the crowd I search for something else
人混みの中を眺めながら何か別のものを探す
But every time I turn around I run into myself
でも振り向くたびに自分に遭遇する
Here I stand consumed with my surroundings
ここで私は周囲に夢中になって立っています
Just another day of everybody looking
みんなが探しているもう一日
I swore theyd never see me cry
彼らは私が泣くのを決して見ないと誓った
Theyd never see me cry
彼らは私が泣くのを見たことがない
CHORUS--
コーラス--
You say il pay the price
あなたは代償を払うと言います
that's a chance that il take
それはチャンスだ
But you may think im telling lies
でもあなたは私が嘘を言っていると思うかもしれません
but i just call it gettin by
でも私はただそれを呼び出すだけです
CHORUS--
コーラス--
Everybody knows (everybody knows)
誰もが知っています (誰もが知っています)
Im just barely getting by (everybody knows)
私はかろうじてやっていくだけです（誰もが知っています）
Email: fly_with_de_pigs@hotmail.com
電子メール: fly_with_de_pigs@hotmail.com