Favorite Year كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C D
مقدمة: ج ج د
We were young and so inspired
كنا صغارًا وملهمين جدًا
We weren't the only ones who thought we'd change the world
لم نكن الوحيدين الذين اعتقدوا أننا سنغير العالم
No sun would set without us
لن تغرب الشمس بدوننا
No one we knew could ever doubt us
لا يمكن لأي شخص نعرفه أن يشكك فينا
We had our future figured out
لقد اكتشفنا مستقبلنا
We knew a love like ours would always save the day
كنا نعلم أن حبًا مثل حبنا سينقذ الموقف دائمًا
And that we'd always be ok
وأننا سنكون دائما بخير
Chorus:
جوقة:
But would you know me now
لكن هل تعرفني الآن؟
Would you lay me down beside you
هل ستضعني بجانبك
Tell me everything I want to hear
قل لي كل ما أريد أن أسمعه
Like that was your favorite year
مثل هذا كان عامك المفضل
Like that was your favorite year
مثل هذا كان عامك المفضل
You looked at me like no one else
لقد نظرت إلي كما لم يفعل أي شخص آخر
But sometimes love just doesn't seem to conquer all
لكن في بعض الأحيان لا يبدو أن الحب يقهر كل شيء
We search for someone else to blame
نحن نبحث عن شخص آخر لإلقاء اللوم عليه
But sometimes things can't stay the same
لكن في بعض الأحيان لا يمكن أن تبقى الأمور على حالها
Chorus:
جوقة:
But would you know me now
لكن هل تعرفني الآن؟
Would you lay me down beside you
هل ستضعني بجانبك
Tell me everything I want to hear
قل لي كل ما أريد أن أسمعه
Like that was your favorite year
مثل هذا كان عامك المفضل
Like that was your favorite year
مثل هذا كان عامك المفضل
Bridge:
الجسر:
Holding on to the memories
التمسك بالذكريات
Of when we were younger, I can't forget
عندما كنا أصغر سنا، لا أستطيع أن أنسى
Cause when we were together
السبب عندما كنا معا
That's when I was at my best
وذلك عندما كنت في أفضل حالاتي