Goodbye Earl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mary Anne and Wanda were the best of friends
Mary Anne i Wanda były najlepszymi przyjaciółkami
All through thier high school days
Przez całe czasy w szkole średniej
Both members of the 4H club
Obaj członkowie klubu 4H
Both active in the FFA
Obaj aktywni w FFA
After graduation Mary Anne went out lookin'
Po ukończeniu studiów Mary Anne poszła szukać
for a bright new world
dla nowego, jasnego świata
Wanda looked all around this town
Wanda rozejrzała się po całym miasteczku
And all she found was Earl
Znalazła tylko Earla
Well it wasn't two weeks
Cóż, to nie były dwa tygodnie
After she got married that
Po tym jak wyszła za mąż
Wanda started gettin' abused
Wanda zaczęła być molestowana
She put on dark glasses and long sleeved blouses
Założyła ciemne okulary i bluzkę z długim rękawem
And make up to cover a bruise
I makijaż, żeby zakryć siniaka
Well she finally got the nerve to file for divorce
No cóż, w końcu zdobyła się na odwagę i złożyła pozew o rozwód
She let the law take it from there
Pozwoliła, żeby prawo to zabrało
But Earl walked right through that restraining order
Ale Earl bez problemu przeszedł przez ten zakaz zbliżania się
And put her in intensive care
I umieść ją na intensywnej terapii
Right away Mary Anne flew in from Atlanta
Od razu z Atlanty przyleciała Mary Anne
On a red eye midnight flight
Podczas lotu o północy z efektem czerwonych oczu
She held Wanda's hand as they
Trzymała Wandę za rękę
Worked out a plan
Opracowałem plan
And it didn't take 'em long to decide
Podjęcie decyzji nie zajęło im dużo czasu
That Earl had to die
Ten Earl musiał umrzeć
Goodbye Earl
Żegnaj, Earlu
Those black-eyed peas
Te czarnookie groszki
They tasted all right to me Earl
Smakowały mi, Earl
You're feelin' weak
Czujesz się słaby
Why don't you lay down
Dlaczego się nie położysz
And sleep Earl
I śpij, Earl
Ain't it dark
Czy nie jest ciemno
Wrapped up in that tarp Earl
Zawinięty w brezent, Earl
The cops came by to bring Earl in
Przyszła policja, żeby sprowadzić Earla
They searched the house
Przeszukali dom
High and low
Wysokie i niskie
Then they tipped thier hats
Potem uchylili kapeluszy
And said "thank you ladies if you hear from him let us know"
I powiedział: „dziękuję, panie, jeśli usłyszycie od niego, dajcie nam znać”
Well the weeks went by and
Cóż, tygodnie mijały i
Spring turned to Summer
Wiosna zamieniła się w lato
And Summer faded into Fall
A lato przeszło w jesień
And it turns out he was a missing person
I okazuje się, że był to zaginiony człowiek
Who nobody missed at all
Za którym w ogóle nikt nie tęsknił
So the girls bought some land
Więc dziewczyny kupiły trochę ziemi
And a roadside stand
I stojak przydrożny
Out on Highway 109
Na autostradzie 109
They sell Tennessee ham
Sprzedają szynkę z Tennessee
And strawberry jam
I dżem truskawkowy
And they don't
I tak nie jest
Lose any sleep at night 'cause
Strać w nocy sen, bo
Earl had to die
Earl musiał umrzeć
Goodbye Earl
Żegnaj, Earlu
We need a break
Potrzebujemy przerwy
Let's go out to the lake Earl
Chodźmy nad jezioro Earl
We'll pack a lunch
Spakujemy lunch
And stuff you in the trunk Earl
I wepchnij cię do bagażnika, Earl
Well is that all right
Cóż, czy to w porządku
Good Let's go for a ride
Dobrze, chodźmy się przejechać
Earl Hey
Earl Hej