Heartbreak Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dixie Chicks - Kalp Kırıklığı Kasabası
by Dixie Chicks
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hugged your friends
Arkadaşlarına sarıldın
Kissed your mamma goodbye
Annene veda öpücüğü verdim
Baby in your arms and a tear in your eye
Kollarında bebek ve gözünde bir yaş
Twelve hundred miles and you never asked why
2200 mil ve asla nedenini sormadın
>From me
>Benden
Me and the baby and you side by side
Ben, bebek ve sen yan yana
We all knew we was in for a long hard ride
Hepimiz uzun ve zorlu bir yolculuğa çıktığımızı biliyorduk
Nowhere to run and nowhere to hide it seemed
Kaçacak bir yer yok ve saklanacak bir yer yok gibi görünüyordu
We honked the horn when we crossed the
Karşıdan karşıya geçerken korna çaldık
State line
Eyalet hattı
Woke up the baby and she started to cry
Bebeği uyandırdı ve ağlamaya başladı
She must've known
O biliyor olmalı
What we were going to find
Ne bulacağız
This ain't nothin' but a Heartbreak Town
Burası bir Kalp Kırıklığı Kasabasından başka bir şey değil
Square people in a world that's round
Yuvarlak bir dünyada kare insanlar
And they watch you dancin'
Ve seni dans ederken izliyorlar
Without the sound
Ses olmadan
It ain't nothin' no nothin'
Bu hiçbir şey değil hiçbir şey değil
You take your number and you stand in line
Numaranı alıyorsun ve sıraya giriyorsun
And they watch to see how high you're gonna climb
Ve ne kadar yükseğe tırmanacağını görmek için izliyorlar
Pat on the back 'n ' better luck next time
Sırtını sıvazla ve bir dahaki sefere iyi şanslar
It ain't nothin' no it ain't nothin but a Heartbreak Town
Bu hiçbir şey değil, hayır bir Kalp Kırıklığı Kasabasından başka bir şey değil
Stardust well it's a funny thing
Stardust, bu komik bir şey
It can make you cuss
Bu sana küfrettirebilir
It can make you sing
Şarkı söylemeni sağlayabilir
And the need to touch it gets hard to explain some days
Ve ona dokunma ihtiyacını bazı günler açıklamak zorlaşıyor
I've seen 'em rise
Yükselişlerini gördüm
I've seen 'em fall
Düşüşlerini gördüm
Some get nothin'
Bazıları hiçbir şey alamıyor
And Lord some get it all
Ve Tanrım bazıları hepsini alıyor
Some just run
Bazıları sadece koşuyor
While others crawl away
Diğerleri sürünerek uzaklaşırken
Hold my hand baby don't let go
Tut elimi bebeğim bırakma
I've got some front money
Biraz ön param var
And I've got a next show
Ve bir sonraki şovum var
And I'm gonna need you
Ve sana ihtiyacım olacak
Down this yellow brick road
Bu sarı tuğlalı yolun aşağısında
This ain't nothin' but a Heartbreak Town
Burası bir Kalp Kırıklığı Kasabasından başka bir şey değil
Square people in a world that's round
Yuvarlak bir dünyada kare insanlar
And they watch you dancin'
Ve seni dans ederken izliyorlar
Without the sound
Ses olmadan
It ain't nothin' no nothin'
Bu hiçbir şey değil hiçbir şey değil
You take your number and you stand in line
Numaranı alıyorsun ve sıraya giriyorsun
And they watch to see how high you're gonna climb
Ve ne kadar yükseğe tırmanacağını görmek için izliyorlar
Pat on the back 'n ' better luck next time
Sırtını sıvazla ve bir dahaki sefere iyi şanslar
It ain't nothin' no it ain't nothin but a Heartbreak Town
Bu hiçbir şey değil, hayır bir Kalp Kırıklığı Kasabasından başka bir şey değil
>From The Dixie Chicks "Fly"
>Dixie Chicks'in "Fly" adlı eserinden
Monument Records 1999
Anıt Kayıtları 1999
Sony ATV Songs/Beavers Brand Music/Song Auction Muisc
Sony ATV Şarkıları/Beavers Marka Müziği/Şarkı Açık Artırma Muisc
Natalie Maines lead vocals
Natalie Maines'in vokalleri
Martie Seidel fiddle/harmony
Martie Seidel keman/armoni
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Emily Robison banjo/dobro/lap çeliği/akustik gitar/armoni
Greg Morrow drums
Greg Morrow davul
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes bas
Steve Nathan keyboards
Steve Nathan'ın klavyeleri
Matt Rollings keyboards
Matt Rollings'in klavyeleri
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan'ın gitarı
Randy Scruggs acoustic guitar
Randy Scruggs akustik gitar
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Paul Worley akustik gitar/armoni
Lloyd Maines steel guitar
Lloyd Maines çelik gitarı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
