Hole in My Head كلمات أغنية ترجمة عربية

Natalie Maines lead vocals
ناتالي ماينز تقود غناء
Martie Seidel fiddle/harmony
مارتي سايدل كمان / انسجام
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
إميلي روبيسون بانجو / دوبرو / لاب ستيل / جيتار صوتي / هارموني
Greg Morrow drums
جريج مورو طبول
Michael Rhodes bass
مايكل رودس باس
Steve Nathan keyboards
لوحات المفاتيح ستيف ناثان
Matt Rollings keyboards
لوحات المفاتيح مات رولينغز
Pat Buchanan guitar
بات بوكانان على الجيتار
Randy Scruggs acoustic guitar
راندي سكرجز غيتار صوتي
Paul Worley acoustic guitar/harmony
بول ورلي غيتار صوتي/ هارموني
Lloyd Maines steel guitar
لويد ماينز الغيتار الصلب
Hole in my head hole in my head
ثقب في رأسي ثقب في رأسي
I need a boy like you like a hole in my head
أحتاج إلى فتى مثلك مثل ثقب في رأسي
I need a boy like you like a hole in my head
أحتاج إلى فتى مثلك مثل ثقب في رأسي
Let's just say we will and then don't instead
دعنا نقول فقط أننا سنفعل ذلك ثم لا نفعل ذلك بدلاً من ذلك
Wild goose chase wild good chase
مطاردة الإوزة البرية مطاردة جيدة البرية
You're going to take me boy on a wild goose chase
سوف تأخذني يا فتى في مطاردة جامحة
You're going to take me boy on a wild goose chase
سوف تأخذني يا فتى في مطاردة جامحة
You better find somebody to take my place
من الأفضل أن تجد شخصًا ليأخذ مكاني
You took my imagination and stomped in the ground
لقد أخذت مخيلتي وداستها على الأرض
Now I can only think about you
الآن لا أستطيع أن أفكر إلا فيك
Chasing the tracks that you left around
مطاردة الآثار التي تركتها حولك
Hole in my head hole in my head
ثقب في رأسي ثقب في رأسي
I need a boy like you like a hole in my head
أحتاج إلى فتى مثلك مثل ثقب في رأسي
I need a boy like you like a hole in my head
أحتاج إلى فتى مثلك مثل ثقب في رأسي
You make me feel so bad that I wish I was dead
أنت تجعلني أشعر بالسوء لدرجة أنني أتمنى الموت
Let the games begin yea here I go again
دع الألعاب تبدأ نعم، ها أنا ذا مرة أخرى
I'm never gonna win
لن أفوز أبدًا
It must have knocked me crazy
لا بد أنه أصابني بالجنون
It must have hit me hard
لا بد أنه ضربني بشدة
People must think I'm lazy
يجب أن يعتقد الناس أنني كسول
Like my shuffle's short a playing card
مثل خلط ورق اللعب الخاص بي قصير
Wild goose chase wild good chase
مطاردة الإوزة البرية مطاردة جيدة البرية
I need a boy like you like a wild goose chase
أحتاج إلى صبي مثلك مثل مطاردة الإوز البري
I need a boy like you like a wild goose chase
أحتاج إلى صبي مثلك مثل مطاردة الإوز البري
You better find somebody to take my place
من الأفضل أن تجد شخصًا ليأخذ مكاني
Let the games begin
دع الألعاب تبدأ
Yea here I go again
نعم هنا أذهب مرة أخرى
I need a boy like you I need a boy like you
أحتاج إلى فتى مثلك أحتاج إلى فتى مثلك
I need you boy like a hole in my head
أحتاجك يا فتى مثل ثقب في رأسي
From The Dixie Chicks "Fly"
من فرقة ديكسي تشيكس "يطير"
Monument Records 1999
سجلات النصب التذكارية 1999
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
موسيقى رائعة/أغاني لودرس (BMI)
Tinkie Tunes/Martha Road Music(ASCAP)
تينكي تونز/مارثا رود ميوزيك (ASCAP)