I Can Love You Better 歌詞 日本語訳

Doodum doooh ooh oh
ドゥードゥーム、ドゥー、オー、オー、
Hey hey hey oooh
おいおいおいおい
She's got you wrapped up in her satin and lace
彼女はあなたをサテンとレースで包み込んでいます
Tied around her little finger
彼女の小指に巻き付けられる
She's got you thinking you never can escape
彼女はあなたに決して逃げられないと思わせている
Don't you know your heart's in danger
あなたの心が危険にさらされていることを知らないのですか
There's a devil in that angel face
その天使の顔の中に悪魔がいる
A D A(1 strum)
A D A(1ストラム)
If you could only see the love that you're wasting
あなたが無駄にしている愛だけを見ることができたら
Chorus:
コーラス：
I can love you better that that
それよりももっと君を愛せるよ
I know how to make you forget her
私はあなたを彼女を忘れさせる方法を知っています
All I'm askin' is for one little chance
私が求めているのは、たった一度のチャンスだけです
E D A E------D A (1 strum d,a)
E D A E-----D A (1 strum d,a)
Baby I can love you, Baby I can love you better
ベイビー、君を愛してもいいよ、ベイビー、もっともっと愛せるよ
I'm gonna break the spell she's got on you
彼女があなたにかけた魔法を解いてみます
You're gonna wake up to find
あなたは目を覚まして見つけることになるでしょう
I'm your desire my inten-tions are true
私はあなたの望みです 私の意図は真実です
Hey babe, I know in time
ねえ、ベイビー、すぐにわかるよ
You're gonna see what you mean to me
あなたが私にとって何を意味するか分かるでしょう
A D A (1 strum)
A D A (1ストラム)
So open up your eyes cause seeing is believing
だから目を開けてください、見ることは信じることだから
Chorus:
コーラス：
I can love you better than that
それよりももっと君を愛せるよ
I know how to make you forget her
私はあなたを彼女を忘れさせる方法を知っています
All I'm askin' is for one little chance
私が求めているのは、たった一度のチャンスだけです
Baby I can love you, Baby I can love you better
ベイビー、君を愛してもいいよ、ベイビー、もっともっと愛せるよ
Woooo oooh oooh oh
うおおおおおおおお
Hey hey hey oooh
おいおいおいおい
Chorus:
コーラス：
I can love you better than that
それよりももっと君を愛せるよ
I know how to make you forget her
私はあなたを彼女を忘れさせる方法を知っています
All I'm askin' is for one little chance
私が求めているのは、たった一度のチャンスだけです
Baby I can love you, Baby I can love you
ベイビー、君を愛してもいいよ、ベイビー、君を愛してもいいよ
I can love you better than that
それよりももっと君を愛せるよ
I know how to make you forget her
私はあなたを彼女を忘れさせる方法を知っています
All I'm askin' is for one little chance
私が求めているのは、たった一度のチャンスだけです
Baby I can love you, Baby I can love you
ベイビー、君を愛してもいいよ、ベイビー、君を愛してもいいよ
I can love you better than that
それよりももっと君を愛せるよ
I can love you better
もっとあなたを愛せるよ
I can love you better than that
それよりももっと君を愛せるよ
Baby I can love you, Baby I can love you better
ベイビー、君を愛してもいいよ、ベイビー、もっともっと愛せるよ
Hope You Enjoy!!
楽しんでいただければ幸いです!!
Oh yeah and I didn't write this I found it on the internet but I was really
そうそう、これは私が書いたものではなく、インターネットで見つけたものですが、本当にそうでした
bummed out when I tried to
しようとしたときにがっかりした
find it on here and it wasn't there and I totally flipped out. I hope I saved a
ここで見つけたのですが、そこにはなくて完全にひっくり返りました。保存できていれば幸いです
couple people from that
そこからの数人
experience :)
経験:)