I Like It Songtekst Nederlandse Vertaling

Some people think I'm crazy
Sommige mensen denken dat ik gek ben
But try to understand
Maar probeer het te begrijpen
I get satisfaction
Ik krijg voldoening
Out of everything I can
Van alles wat ik kan
The losers and the winners
De verliezers en de winnaars
The laughter and the tears
Het lachen en de tranen
The noises of the day to day
De geluiden van dag tot dag
Is music to my ears
Klinkt als muziek in mijn oren
And I like it
En ik vind het leuk
Yeah, I like it, whoa
Ja, ik vind het leuk, wauw
horus
horus
Gonna live it up this time
Ik ga het deze keer waarmaken
And dance like the song is never ending
En dans alsof het lied nooit eindigt
Gonna get so high tonight
Ik ga zo high worden vanavond
You won't be able to bring me down
Je zult mij niet neer kunnen halen
'Cause I like it
Omdat ik het leuk vind
Yeah, I like it
Ja, ik vind het leuk
Driving down the highway
Rijdend over de snelweg
The wind is in my hair
De wind zit in mijn haar
And if I hit a traffic jam
En als ik in de file sta
I swear that I won't care
Ik zweer dat het me niets kan schelen
Living the lows
Leven op de dieptepunten
Makes the highs that much higher
Maakt de hoogtepunten veel hoger
And the sun will shine through
En de zon zal er doorheen schijnen
The smoke and fire of love
De rook en het vuur van de liefde
Whoa, love
Wauw, liefde
Whoa
Wauw
horus
horus
Gonna ride this merry-go-round
Ik ga op deze draaimolen rijden
And dance like the night is never ending
En dans alsof de nacht nooit eindigt
Gonna get so high on life
Ik ga zo high worden van het leven
You won't be able to bring me down
Je zult mij niet neer kunnen halen
'Cause I like it
Omdat ik het leuk vind
Yeah, I like it
Ja, ik vind het leuk
Oh, baby, I like it
Oh schat, ik vind het leuk
Whoa, I like it
Wauw, ik vind het leuk
ridge
nok
A sea couldn't wash away
Een zee kan niet wegspoelen
The happiness I've come to find since love
Het geluk dat ik sinds de liefde heb gevonden
Has taught me how to break
Heeft mij geleerd hoe ik moet breken
Break these chains that hold me back
Breek deze ketens die mij tegenhouden
Noisy streets and the sleepy bars
Lawaaierige straten en slaperige bars
And the neon signs and the rusty cars
En de neonreclames en de roestige auto's
How many nights have I wondered how
Hoeveel nachten heb ik me afgevraagd hoe
One goes through life without seeing the beauty of love?
Ga je door het leven zonder de schoonheid van de liefde te zien?
Whoa, the beauty of love
Wauw, de schoonheid van liefde
Whoa
Wauw
horus
horus
Gonna live it up in this town
Ik ga het beleven in deze stad
And dance like the song is never ending
En dans alsof het lied nooit eindigt
Gonna get so high tonight
Ik ga zo high worden vanavond
You won't be able to bring me down
Je zult mij niet neer kunnen halen
And I like it (Gonna get so high)
En ik vind het leuk (Ik ga zo high worden)
Yeah, I like it (Gonna get so high)
Ja, ik vind het leuk (Ik ga zo high worden)
Whoa, baby, I like it (Gonna get so high)
Whoa, schat, ik vind het leuk (Ik ga zo high worden)
Oh, yeah, I like it (Gonna get so high)
Oh, ja, ik vind het leuk (Ik ga zo high worden)
High (That's the beauty of)
Hoog (dat is het mooie van)
Whoa, I like it, baby (That's the beauty of)
Whoa, ik vind het leuk, schat (dat is het mooie van)
Whoa, I like it, I like it (That's the beauty of)
Whoa, ik vind het leuk, ik vind het leuk (dat is het mooie van)
Whoa, I like it, Whoa yeah! (That's the beauty of)
Wauw, ik vind het leuk, Wauw ja! (Dat is het mooie van)
I like it (That's the beauty of)
Ik vind het leuk (dat is het mooie van)