Loving Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Loving Arms - Dixie Chicks
Sevgi dolu Kollar - Dixie Chicks
email:jimmy_ralte@hotmail.com
e-posta:jimmy_ralte@hotmail.com
1. If I could see you now
1. Seni şimdi görebilseydim
The one who said that she'd rather roam
Dolaşmayı tercih ettiğini söyleyen kişi
The one who said she'd rather be alone
Yalnız kalmayı tercih ettiğini söyleyen kişi
If I could only see you now.
Keşke seni şimdi görebilseydim.
2. If I could hold you now
2. Eğer şimdi seni tutabilseydim
Just for a while just to really make you mine
Sadece bir süreliğine seni gerçekten benim yapmak için
Just for a while turn back the hands of time
Sadece bir süreliğine zamanın ellerini geri çevir
If I could only hold you now
Eğer şimdi sana sarılabilseydim
Chorus:
Koro:
I've been too long in the wind,too long in the rain
Rüzgarda çok uzun süre kaldım, yağmurda çok uzun süre kaldım
Taking any comfort that I can
Elimden gelen her türlü rahatlığı alıyorum
Looking back and longing for the freedom of my change
Geriye bakıyorum ve değişim özgürlüğümün özlemini çekiyorum
Lying in your loving arms again.
Tekrar sevgi dolu kollarında yatıyorum.
2. If you could hear me now
2. Şimdi beni duyabilseydin
Singing somewhere through the lonely nights
Yalnız gecelerde bir yerlerde şarkı söylüyorum
Dreaming of the arms that held me tight
Beni sıkı tutan kolların hayalini kuruyorum
If you could only hear me now.
Keşke şimdi beni duyabilseydin.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
I can almost feel your loving arms again.
Neredeyse sevgi dolu kollarını yeniden hissedebiliyorum.