More Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G C G C G D (x2)
المقدمة: C G C G C G D (x2)
I'm so close to you baby
أنا قريب جدًا منك يا عزيزي
But I'm so far away
لكني بعيد جدًا
There's a silence between us
هناك صمت بيننا
And there's so much to say
وهناك الكثير ليقوله
You're my strength, you're my weakness
أنت قوتي، أنت نقطة ضعفي
You're my faith, you're my doubt
أنت إيماني، أنت شكي
We kinda meet in the middle
نلتقي نوعًا ما في المنتصف
To work this thing out
للعمل على هذا الشيء
(Chorus)
(جوقة)
More love, I can hear our hearts cryin'
المزيد من الحب، أستطيع سماع بكاء قلوبنا
More love, I know that's all we need
المزيد من الحب، أعلم أن هذا كل ما نحتاجه
More love, to flow in between us
المزيد من الحب، ليتدفق بيننا
To take us and hold us and lift us above
ليأخذنا ويحتضننا ويرفعنا إلى فوق
If there's ever an answer
إذا كان هناك إجابة من أي وقت مضى
C G (repeat intro x1)
C G (كرر المقدمة ×1)
It's more love
إنه المزيد من الحب
(Vs.2)
(العدد 2)
We're afraid to be idle
نحن نخشى أن نكون خاملين
So we fill up the days
لذلك نحن نملأ الأيام
We run on the treadmill
نحن نركض على جهاز المشي
Keep slavin' away 'til there's no time for talkin'
ابتعد عن العبد حتى لا يكون هناك وقت للحديث
About trouble in mind
عن المتاعب في الاعتبار
And the doors are all closed
والأبواب كلها مغلقة
Between your heart and mine
بين قلبك وقلبي
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
(repeat intro x3)
(كرر المقدمة ×3)
(Vs.3)
(العدد 3)
Just look out around us
فقط أنظر حولنا
People fightin' their wars
الناس يخوضون حروبهم
They think they'll be happy
يعتقدون أنهم سيكونون سعداء
When they've settled their scores
عندما حسموا حساباتهم
Let's lay down our weapons
دعونا نضع أسلحتنا
That hold us apart
هذا يفرقنا
Be still for just a minute
كن ساكناً لمدة دقيقة واحدة فقط
Try to open our hearts
حاول أن تفتح قلوبنا
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
I can hear our hearts cryin'
أستطيع أن أسمع قلوبنا تبكي
More love, I know that's all we need
المزيد من الحب، أعلم أن هذا كل ما نحتاجه
More love, to flow in between us
المزيد من الحب، ليتدفق بيننا
To take us and hold us and lift us above
ليأخذنا ويحتضننا ويرفعنا إلى فوق
If there's ever an answer
إذا كان هناك إجابة من أي وقت مضى
It's more love
إنه المزيد من الحب
More love
المزيد من الحب
(repeat chords x2. Second time, no lyrics)
(كرر الحبال × 2. المرة الثانية، بدون كلمات)