More Love Versuri Traducere în Română

Intro: C G C G C G D (x2)
Introducere: C G C G C G D (x2)
I'm so close to you baby
Sunt atât de aproape de tine iubito
But I'm so far away
Dar sunt atât de departe
There's a silence between us
E o liniște între noi
And there's so much to say
Și sunt atât de multe de spus
You're my strength, you're my weakness
Tu ești puterea mea, ești slăbiciunea mea
You're my faith, you're my doubt
Tu ești credința mea, ești îndoiala mea
We kinda meet in the middle
Ne întâlnim cam la mijloc
To work this thing out
Pentru a rezolva chestia asta
(Chorus)
(Refren)
More love, I can hear our hearts cryin'
Mai multă dragoste, ne aud inimile plângând
More love, I know that's all we need
Mai multă dragoste, știu că asta e tot ce avem nevoie
More love, to flow in between us
Mai multă iubire, să curgă între noi
To take us and hold us and lift us above
Să ne ia și să ne țină și să ne ridice deasupra
If there's ever an answer
Dacă există vreodată un răspuns
C G (repeat intro x1)
C G (repetă introducerea x1)
It's more love
E mai mult dragoste
(Vs.2)
(Vs.2)
We're afraid to be idle
Ne este frică să fim inactiv
So we fill up the days
Așa că umplem zilele
We run on the treadmill
Alergăm pe banda de alergare
Keep slavin' away 'til there's no time for talkin'
Ține-te departe până nu mai e timp de vorbit
About trouble in mind
Despre probleme în minte
And the doors are all closed
Și ușile sunt toate închise
Between your heart and mine
Între inima ta și a mea
(REPEAT CHORUS)
(REPEȚI CORUL)
(repeat intro x3)
(repetă introducerea x3)
(Vs.3)
(vs.3)
Just look out around us
Privește doar în jurul nostru
People fightin' their wars
Oamenii își luptă războaiele
They think they'll be happy
Ei cred că vor fi fericiți
When they've settled their scores
Când și-au stabilit conturile
Let's lay down our weapons
Să lăsăm armele
That hold us apart
Asta ne ține deoparte
Be still for just a minute
Stai linistit doar un minut
Try to open our hearts
Încercați să ne deschidem inimile
(REPEAT CHORUS)
(REPEȚI CORUL)
I can hear our hearts cryin'
Pot să ne aud inimile plângând
More love, I know that's all we need
Mai multă dragoste, știu că asta e tot ce avem nevoie
More love, to flow in between us
Mai multă iubire, să curgă între noi
To take us and hold us and lift us above
Să ne ia și să ne țină și să ne ridice deasupra
If there's ever an answer
Dacă există vreodată un răspuns
It's more love
E mai mult dragoste
More love
Mai multă dragoste
(repeat chords x2. Second time, no lyrics)
(repetă acordurile x2. A doua oară, fără versuri)