Not Ready to Make Nice Текст Песни Перевод на Русский

A different version of the song. dead easy. One of the guitarists in the band plays on
Другая версия песни. чертовски легко. Один из гитаристов группы играет на
fourth fret so I tried to figure it out using youtube and a few of the tabs on here,
четвертый лад, поэтому я попытался разобраться с этим, используя YouTube и несколько вкладок здесь,
to them! Not sure if its right, but i'm enjoying playing it, hope you do to.
им! Не уверен, что это правильно, но мне нравится в нее играть, надеюсь, вы тоже.
Forgive
Прости
Sounds Good
Звучит хорошо
Forget
Забудь
I'm not sure I could
Я не уверен, что смогу
They say time heals everything
Говорят, время лечит все
But I'm still waiting
Но я все еще жду
I'm through with doubt
Я покончил с сомнениями
There's nothing left for me
Мне ничего не осталось
To figure out
Чтобы выяснить
I've paid a price
Я заплатил цену
And I'll keep paying
И я буду продолжать платить
I'm not ready to make nice
Я не готов делать приятно
I'm not ready to back down
Я не готов отступить
I'm still mad as hell
Я все еще злюсь как черт
And I don't have time to go
И у меня нет времени идти
Round and Round and Round
Круглый и круглый и круглый
It's too late to make it right
Уже слишком поздно, чтобы сделать это правильно
I prob'ly wouldn't if I could
Я бы, наверное, не стал бы, если бы мог
Cuz I'm mad as hell
Потому что я чертовски зол
Can't bring myself to do
Не могу заставить себя сделать
What it is you think I should
Что, по-твоему, мне следует
I know
Я знаю
You said
Ты сказал
Can't you just get over it
Разве ты не можешь просто смириться с этим?
It turned
Оказалось
My whole world around
Весь мой мир вокруг
And I kinda like it
И мне это нравится
Made my bed and I sleep like a baby
Застелил постель, и я сплю как младенец
With no regrets and I don't mind saying
Без сожалений, и я не против сказать
It's a sad sad story when a mother will teach her
Это грустная печальная история, когда мать будет учить ее
Daughter that she oughta hate a perfect stranger
Дочь, которую она должна ненавидеть совершенно незнакомого человека
And how in the world can the words that I say
И как могут слова, которые я говорю,
Send some body so over the edge that they
Отправьте кого-нибудь так, чтобы они
Right me a letter saying the I better
Напишите мне письмо, в котором говорится, что мне лучше.
Shut up and sing or my life will be overrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Заткнись и пой, иначе моя жизнь будет ужасной.
I'm not ready to make nice
Я не готов делать приятно
I'm not ready to back down
Я не готов отступить
I'm still mad as hell
Я все еще злюсь как черт
And I don't have time to go
И у меня нет времени идти
Round and Round and Round
Круглый и круглый и круглый
It's too late to make it right
Уже слишком поздно, чтобы сделать это правильно
I prob'ly wouldn't if I could
Я бы, наверное, не стал бы, если бы мог
Cuz I'm mad as hell
Потому что я чертовски зол
Can't bring myself to do
Не могу заставить себя сделать
What it is you think I should
Что, по-твоему, мне следует
I'm not ready to make nice
Я не готов делать приятно
I'm not ready to back down
Я не готов отступить
I'm still mad as hell
Я все еще злюсь как черт
And I don't have time to go
И у меня нет времени идти
Round and Round and Round
Круглый и круглый и круглый
It's too late to make it right
Уже слишком поздно, чтобы сделать это правильно
I prob'ly wouldn't if I could
Я бы, наверное, не стал бы, если бы мог
Cuz I'm mad as hell
Потому что я чертовски зол
Can't bring myself to do
Не могу заставить себя сделать
What it is you think I should
Что, по-твоему, мне следует
(no music)
(без музыки)
What it is you think I should
Что, по-твоему, мне следует
Forgive
Прости
Sounds Good
Звучит хорошо
Forget
Забудь
I'm not sure I could
Я не уверен, что смогу
They say
Они говорят
Time heals everything
Время лечит все
But I'm still waiting
Но я все еще жду