Ready to Run Liedtext Deutsche Übersetzung

When the train rolls by
Wenn der Zug vorbeirollt
I'm gonna be ready this time
Diesmal werde ich bereit sein
When the boy gets that look in his eyes
Wenn der Junge diesen Ausdruck in seinen Augen bekommt
I'm gonna be ready this time
Diesmal werde ich bereit sein
When my momma says I look good in white
Wenn meine Mama sagt, dass ich in Weiß gut aussehe
I'm gonna be ready this time
Diesmal werde ich bereit sein
Oh yea
Oh ja
Ready ready ready ready ready to run
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zum Laufen
All I'm ready to do is have some fun
Ich bin nur bereit, etwas Spaß zu haben
What's all this talk about love
Was soll das ganze Gerede über Liebe?
I feel the wind blow through my hair
Ich spüre, wie der Wind durch meine Haare weht
I'm gonna be ready this time
Diesmal werde ich bereit sein
I'll buy a ticket to anywhere
Ich kaufe überall ein Ticket
I'm gonna be ready this time
Diesmal werde ich bereit sein
You see it feels like I'm starting to care
Sie sehen, es fühlt sich an, als würde es mich langsam interessieren
And I'm gonna be ready this time
Und dieses Mal werde ich bereit sein
Ready ready ready ready ready to run
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zum Laufen
All I'm ready to do is have some fun
Ich bin nur bereit, etwas Spaß zu haben
What's all this talk about love
Was soll das ganze Gerede über Liebe?
Ready to run ready to run
Bereit zum Laufen. Bereit zum Laufen
Ready ready ready ready ready to run
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zum Laufen
All I'm ready to do is have some fun
Ich bin nur bereit, etwas Spaß zu haben
What's all this talk about love
Was soll das ganze Gerede über Liebe?
Ready to run ready to run
Bereit zum Laufen. Bereit zum Laufen
Ready to run ready to run
Bereit zum Laufen. Bereit zum Laufen
I'm ready I'm ready
Ich bin bereit, ich bin bereit
From The Dixie Chicks "Fly"
Aus „Fly“ der Dixie Chicks
Monument Records 1999
Monument Records 1999
Woolly Puddin/Careers BMG/Floyd's Dream Music(BMI)
Woolly Puddin/Karriere BMG/Floyd's Dream Music(BMI)
Natalie Maines lead vocals
Natalie Maines Leadgesang
Martie Seidel fiddle/harmony
Martie Seidel Geige/Harmonie
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Emily Robison Banjo/Dobro/Lap Steel/Akustikgitarre/Harmonie
Greg Morrow drums
Greg Morrow Schlagzeug
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes-Bass
Steve Nathan keyboards
Steve Nathan-Tastaturen
Matt Rollings keyboards
Matt Rollings-Tastaturen
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan Gitarre
Randy Scruggs acoustic guitar
Randy Scruggs Akustikgitarre
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Paul Worley Akustikgitarre/Harmonie
Lloyd Maines steel guitar
Stahlgitarre von Lloyd Maines
John Mick tin whistle
John Mick Blechpfeife
Marcus Hummon acoustic guitar
Marcus Hummon Akustikgitarre
Billy Joe Walker acoustic guitar
Billy Joe Walker Akustikgitarre