Ready to Run Paroles Traduction Française

When the train rolls by
Quand le train passe
I'm gonna be ready this time
Je serai prêt cette fois
When the boy gets that look in his eyes
Quand le garçon a ce regard dans les yeux
I'm gonna be ready this time
Je serai prêt cette fois
When my momma says I look good in white
Quand ma maman dit que je suis belle en blanc
I'm gonna be ready this time
Je serai prêt cette fois
Oh yea
Oh ouais
Ready ready ready ready ready to run
Prêt prêt prêt prêt prêt à fonctionner
All I'm ready to do is have some fun
Tout ce que je suis prêt à faire, c'est de m'amuser
What's all this talk about love
C'est quoi toutes ces discussions sur l'amour
I feel the wind blow through my hair
Je sens le vent souffler dans mes cheveux
I'm gonna be ready this time
Je serai prêt cette fois
I'll buy a ticket to anywhere
J'achèterai un billet pour n'importe où
I'm gonna be ready this time
Je serai prêt cette fois
You see it feels like I'm starting to care
Tu vois, j'ai l'impression que je commence à m'en soucier
And I'm gonna be ready this time
Et je serai prêt cette fois
Ready ready ready ready ready to run
Prêt prêt prêt prêt prêt à fonctionner
All I'm ready to do is have some fun
Tout ce que je suis prêt à faire, c'est de m'amuser
What's all this talk about love
C'est quoi toutes ces discussions sur l'amour
Ready to run ready to run
Prêt à fonctionner prêt à fonctionner
Ready ready ready ready ready to run
Prêt prêt prêt prêt prêt à fonctionner
All I'm ready to do is have some fun
Tout ce que je suis prêt à faire, c'est de m'amuser
What's all this talk about love
C'est quoi toutes ces discussions sur l'amour
Ready to run ready to run
Prêt à fonctionner prêt à fonctionner
Ready to run ready to run
Prêt à fonctionner prêt à fonctionner
I'm ready I'm ready
je suis prêt, je suis prêt
From The Dixie Chicks "Fly"
Extrait des Dixie Chicks "Fly"
Monument Records 1999
Registres des monuments 1999
Woolly Puddin/Careers BMG/Floyd's Dream Music(BMI)
Woolly Puddin/Carrières BMG/Floyd's Dream Music(BMI)
Natalie Maines lead vocals
Natalie Maines chant principal
Martie Seidel fiddle/harmony
Martie Seidel violon/harmonie
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/guitare acoustique/harmonie
Greg Morrow drums
Greg Morrow batterie
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes basse
Steve Nathan keyboards
Claviers Steve Nathan
Matt Rollings keyboards
Claviers Matt Rollings
Pat Buchanan guitar
Guitare Pat Buchanan
Randy Scruggs acoustic guitar
Guitare acoustique Randy Scruggs
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Paul Worley guitare acoustique/harmonie
Lloyd Maines steel guitar
Guitare en acier Lloyd Maines
John Mick tin whistle
Sifflet en fer blanc John Mick
Marcus Hummon acoustic guitar
Guitare acoustique Marcus Hummon
Billy Joe Walker acoustic guitar
Guitare acoustique Billy Joe Walker