Silent House كلمات أغنية ترجمة عربية

== Silent House ==
== البيت الصامت ==
This is a wonderful song by the Dixie Chicks.
هذه أغنية رائعة من فرقة ديكسي تشيكس.
The song is built up from the following chords sequences. By listening
الأغنية مبنية على تسلسلات الأوتار التالية. من خلال الاستماع
to the song it will be pretty easy to figure out when to play what.
بالنسبة للأغنية، سيكون من السهل جدًا معرفة متى يتم تشغيلها.
At the bottom of this transcription you will find all the chords together
في الجزء السفلي من هذا النسخ ستجد جميع الأوتار معًا
with the lyrics.
مع كلمات الأغاني.
Good luck! / Gustaf Friberg
حظ سعيد! / جوستاف فريبرج
Intro + Verse + Between verses + Solo chords + Outro
المقدمة + الآية + بين الآيات + الحبال المنفردة + الخاتمة
Before prechorus
قبل prechorus
s
ق
G Eb F* G* (high chords)
G Eb F* G* (الأوتار العالية)
(After last chorus)
(بعد الكورس الأخير)
The chords in order of appearance
الأوتار حسب ظهورها
(they are easiest played using mainly barre chords):
(يتم العزف عليها بشكل أسهل باستخدام الحبال البارية بشكل أساسي):
Chords wih lyrics:
الحبال مع كلمات:
These walls have eyes
هذه الجدران لها عيون
Rows of photographs
صفوف من الصور الفوتوغرافية
And faces like mine
ووجوه مثل وجهي
Who do we become
من نصبح
Without knowing where
دون أن نعرف أين
We started from
بدأنا من
It's true I'm missing you
صحيح أنني أفتقدك
As I stand alone in your room
بينما أقف وحدي في غرفتك
s
ق
Everyday that will pass you by
كل يوم سوف يمر بك
Every name that you won't recall
كل اسم لن تتذكره
Everything that you made by hand
كل ما صنعته بيدك
Everything that you know by heart
كل ما تعرفه عن ظهر قلب
And I will try to connect
وسأحاول الاتصال
All the pieces you left
كل القطع التي تركتها
I will carry it on
سأستمر في ذلك
And let you forget
واتركك تنسى
And I'll remember the years
وسوف أتذكر السنوات
When your mind was clear
عندما كان عقلك واضحا
How the laughter and life
كيف الضحك والحياة
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (same as intro and verse)
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (نفس المقدمة والآية)
Filled up this silent house
ملأ هذا البيت الصامت
One room
غرفة واحدة
Two single beds
سريرين مفردين
In the closet hangs
في خزانة معلقة
Your favorite dress
فستانك المفضل
The books that you read
الكتب التي تقرأها
Are in scattered piles
هم في أكوام متناثرة
Of paper shreds
من قطع الورق
s
ق
Everything that you made by hand
كل ما صنعته بيدك
Everything that you know by heart
كل ما تعرفه عن ظهر قلب
I will try to connect
سأحاول الاتصال
All the pieces you left
كل القطع التي تركتها
I will carry it on
سأستمر في ذلك
And let you forget
واتركك تنسى
And I'll remember the years
وسوف أتذكر السنوات
When your mind was clear
عندما كان عقلك واضحا
How the laughter and life
كيف الضحك والحياة
Filled up this silent house
ملأ هذا البيت الصامت
Silent house
منزل صامت
Solo chords:
الحبال المنفردة:
In the garden off the living room
في الحديقة خارج غرفة المعيشة
A chill fills the air
البرد يملأ الهواء
And the lilies bloom
والزنابق تتفتح
And I will try to connect
وسأحاول الاتصال
All the pieces you left
كل القطع التي تركتها
I will carry it on
سأستمر في ذلك
And let you forget
واتركك تنسى
And I'll remember the years
وسوف أتذكر السنوات
When your mind was clear
عندما كان عقلك واضحا
How the laughter and life
كيف الضحك والحياة
Filled up this
ملأ هذا
And I will try to connect
وسأحاول الاتصال
All the pieces you left
كل القطع التي تركتها
I will carry it on
سأستمر في ذلك
And let you forget
واتركك تنسى
And I'll remember the years
وسوف أتذكر السنوات
When your mind was clear
عندما كان عقلك واضحا
How the laughter and life
كيف الضحك والحياة
Filled up this silent house
ملأ هذا البيت الصامت
Silent house
منزل صامت
Outro (same as intro and verse)
الخاتمة (نفس المقدمة والآية)