Silent House Versuri Traducere în Română

== Silent House ==
== Silent House ==
This is a wonderful song by the Dixie Chicks.
Aceasta este o melodie minunată a lui Dixie Chicks.
The song is built up from the following chords sequences. By listening
Melodia este construită din următoarele secvențe de acorduri. Ascultând
to the song it will be pretty easy to figure out when to play what.
la melodie va fi destul de ușor să-ți dai seama când să cânți ce.
At the bottom of this transcription you will find all the chords together
În partea de jos a acestei transcriere veți găsi toate acordurile împreună
with the lyrics.
cu versurile.
Good luck! / Gustaf Friberg
Noroc! / Gustaf Friberg
Intro + Verse + Between verses + Solo chords + Outro
Intro + Verse + Între versuri + Acorduri solo + Outro
Before prechorus
Înainte de prehor
s
s
G Eb F* G* (high chords)
G Eb F* G* (acorduri înalte)
(After last chorus)
(După ultimul refren)
The chords in order of appearance
Acordurile în ordinea apariției
(they are easiest played using mainly barre chords):
(se cântă cel mai ușor folosind în principal acorduri bare):
Chords wih lyrics:
Acorduri cu versuri:
These walls have eyes
Acești pereți au ochi
Rows of photographs
Rânduri de fotografii
And faces like mine
Și fețe ca ale mele
Who do we become
Cine devenim
Without knowing where
Fara sa stiu unde
We started from
Am plecat de la
It's true I'm missing you
E adevărat că mi-e dor de tine
As I stand alone in your room
În timp ce stau singur în camera ta
s
s
Everyday that will pass you by
În fiecare zi care va trece pe lângă tine
Every name that you won't recall
Fiecare nume pe care nu-l vei aminti
Everything that you made by hand
Tot ce ai făcut manual
Everything that you know by heart
Tot ce știi pe de rost
And I will try to connect
Și voi încerca să mă conectez
All the pieces you left
Toate piesele pe care le-ai lăsat
I will carry it on
o voi duce mai departe
And let you forget
Și să uiți
And I'll remember the years
Și îmi voi aminti de ani
When your mind was clear
Când mintea ta era limpede
How the laughter and life
Cum râsul și viața
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (same as intro and verse)
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (la fel ca intro și vers)
Filled up this silent house
A umplut această casă tăcută
One room
O cameră
Two single beds
Două paturi de o persoană
In the closet hangs
În dulap atârnă
Your favorite dress
Rochia ta preferată
The books that you read
Cărțile pe care le citești
Are in scattered piles
Sunt în grămezi împrăștiate
Of paper shreds
Din bucăți de hârtie
s
s
Everything that you made by hand
Tot ce ai făcut manual
Everything that you know by heart
Tot ce știi pe de rost
I will try to connect
Voi încerca să mă conectez
All the pieces you left
Toate piesele pe care le-ai lăsat
I will carry it on
o voi duce mai departe
And let you forget
Și să uiți
And I'll remember the years
Și îmi voi aminti de ani
When your mind was clear
Când mintea ta era limpede
How the laughter and life
Cum râsul și viața
Filled up this silent house
A umplut această casă tăcută
Silent house
Casă tăcută
Solo chords:
Acorduri solo:
In the garden off the living room
În grădina de lângă sufragerie
A chill fills the air
Un frig umple aerul
And the lilies bloom
Și crinii înfloresc
And I will try to connect
Și voi încerca să mă conectez
All the pieces you left
Toate piesele pe care le-ai lăsat
I will carry it on
o voi duce mai departe
And let you forget
Și să uiți
And I'll remember the years
Și îmi voi aminti de ani
When your mind was clear
Când mintea ta era limpede
How the laughter and life
Cum râsul și viața
Filled up this
Am umplut asta
And I will try to connect
Și voi încerca să mă conectez
All the pieces you left
Toate piesele pe care le-ai lăsat
I will carry it on
o voi duce mai departe
And let you forget
Și să uiți
And I'll remember the years
Și îmi voi aminti de ani
When your mind was clear
Când mintea ta era limpede
How the laughter and life
Cum râsul și viața
Filled up this silent house
A umplut această casă tăcută
Silent house
Casă tăcută
Outro (same as intro and verse)
Outro (la fel ca intro și vers)