Silent House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

== Silent House ==
== Sessiz Ev ==
This is a wonderful song by the Dixie Chicks.
Bu Dixie Chicks'in harika bir şarkısı.
The song is built up from the following chords sequences. By listening
Şarkı aşağıdaki akor dizilerinden oluşturulmuştur. Dinleyerek
to the song it will be pretty easy to figure out when to play what.
şarkıya göre neyi ne zaman çalacağınızı anlamak oldukça kolay olacak.
At the bottom of this transcription you will find all the chords together
Bu transkripsiyonun alt kısmında tüm akorları bir arada bulacaksınız
with the lyrics.
şarkı sözleriyle.
Good luck! / Gustaf Friberg
İyi şanlar! / Gustaf Friberg
Intro + Verse + Between verses + Solo chords + Outro
Giriş + Ayet + Ayetler arası + Solo akorlar + Outro
Before prechorus
Ön korodan önce
s
s
G Eb F* G* (high chords)
G Eb F* G* (yüksek akorlar)
(After last chorus)
(Son korodan sonra)
The chords in order of appearance
Görünüm sırasına göre akorlar
(they are easiest played using mainly barre chords):
(çoğunlukla barre akorları kullanılarak en kolay çalınırlar):
Chords wih lyrics:
Sözleri olan akorlar:
These walls have eyes
Bu duvarların gözleri var
Rows of photographs
Sıra sıra fotoğraflar
And faces like mine
Ve benimki gibi yüzler
Who do we become
Kim oluyoruz
Without knowing where
Nerede olduğunu bilmeden
We started from
'dan başladık
It's true I'm missing you
Seni özlediğim doğrudur
As I stand alone in your room
Ben senin odanda yalnız dururken
s
s
Everyday that will pass you by
Seni geçip gidecek her gün
Every name that you won't recall
Hatırlamayacağın her isim
Everything that you made by hand
Elle yaptığınız her şey
Everything that you know by heart
Ezbere bildiğiniz her şey
And I will try to connect
Ve bağlanmaya çalışacağım
All the pieces you left
Bıraktığın tüm parçalar
I will carry it on
bunu sürdüreceğim
And let you forget
Ve unutmana izin ver
And I'll remember the years
Ve yılları hatırlayacağım
When your mind was clear
Zihniniz açık olduğunda
How the laughter and life
Kahkaha ve hayat nasıl
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (same as intro and verse)
C Bb F/A C Eb F* Cm F Eb Dm (giriş ve ayetle aynı)
Filled up this silent house
Bu sessiz evi doldurdum
One room
Bir oda
Two single beds
İki adet tek kişilik yatak
In the closet hangs
Dolapta asılı
Your favorite dress
En sevdiğin elbise
The books that you read
Okuduğunuz kitaplar
Are in scattered piles
Dağınık yığınlar halinde
Of paper shreds
Kağıt parçalarından
s
s
Everything that you made by hand
Elle yaptığınız her şey
Everything that you know by heart
Ezbere bildiğiniz her şey
I will try to connect
bağlanmaya çalışacağım
All the pieces you left
Bıraktığın tüm parçalar
I will carry it on
bunu sürdüreceğim
And let you forget
Ve unutmana izin ver
And I'll remember the years
Ve yılları hatırlayacağım
When your mind was clear
Zihniniz açık olduğunda
How the laughter and life
Kahkaha ve hayat nasıl
Filled up this silent house
Bu sessiz evi doldurdum
Silent house
Sessiz ev
Solo chords:
Solo akorlar:
In the garden off the living room
Oturma odasının yanındaki bahçede
A chill fills the air
Bir serinlik havayı dolduruyor
And the lilies bloom
Ve zambaklar çiçek açıyor
And I will try to connect
Ve bağlanmaya çalışacağım
All the pieces you left
Bıraktığın tüm parçalar
I will carry it on
bunu sürdüreceğim
And let you forget
Ve unutmana izin ver
And I'll remember the years
Ve yılları hatırlayacağım
When your mind was clear
Zihniniz açık olduğunda
How the laughter and life
Kahkaha ve hayat nasıl
Filled up this
Bunu doldurdum
And I will try to connect
Ve bağlanmaya çalışacağım
All the pieces you left
Bıraktığın tüm parçalar
I will carry it on
bunu sürdüreceğim
And let you forget
Ve unutmana izin ver
And I'll remember the years
Ve yılları hatırlayacağım
When your mind was clear
Zihniniz açık olduğunda
How the laughter and life
Kahkaha ve hayat nasıl
Filled up this silent house
Bu sessiz evi doldurdum
Silent house
Sessiz ev
Outro (same as intro and verse)
Outro (giriş ve ayetle aynı)