Sin Wagon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

He pushed me 'round
Popchnął mnie dookoła
Now I'm drawin' the line
Teraz rysuję linię
He lived his life
Żył swoim życiem
Now I'm gonna go live mine
Teraz idę żyć swoim
I'm sick of wastin' my time
Mam dość marnowania czasu
Well now I've been good for way too long
Cóż, teraz było mi dobrze o wiele za długo
Found my red dress and I'm gonna throw it on
Znalazłam moją czerwoną sukienkę i ją założę
'Bout to get too far gone
Zaraz zajdę za daleko
Praise the Lord and pass the ammunition
Chwalcie Pana i przekazujcie amunicję
Need a little bit more of my twelve ounce nutrition
Potrzebuję trochę więcej mojego dwunastu uncji pożywienia
One more helpin' of what I've been havin'
Jeszcze jedna pomoc w tym, co miałem
I'm takin' my turn on the sin wagon
Ja biorę swoją kolej na wóz grzechu
On a mission to make something happen
Z misją, aby coś się wydarzyło
Feel like Deliah lookin' for Samson
Poczuj się jak Deliah szukająca Samsona
Do a little mattress dancin'
Zatańcz trochę na materacu
That's right I said mattress dancin'
Zgadza się, powiedziałem taniec na materacu
Praise the Lord and pass the ammunition
Chwalcie Pana i przekazujcie amunicję
Need a little bit more
Potrzebujesz trochę więcej
Of what I've been missin'
O tym, czego mi brakowało
I don't know where I'll be crashin'
Nie wiem, gdzie się rozbiję
But I'm arrivin' on a sin wagon
Ale przybywam na wozie grzechu
When it's my turn to march up to glory
Kiedy nadejdzie moja kolej, by maszerować do chwały
I'm gonna have one hell of a story
Będę miał zajebistą historię
That's if he forgives me
To znaczy, jeśli mi wybaczy
Oh Lord Please forgive me
O Panie, proszę, przebacz mi
Praise the Lord and pass the ammunition
Chwalcie Pana i przekazujcie amunicję
Need a little bit more of that sweet salvation
Potrzebuję trochę więcej tego słodkiego zbawienia
They may take me
Mogą mnie zabrać
With my feet draggin'
Z wlokącymi się nogami
But I'll fly away on a sin wagon
Ale odlecę na wozie grzechu
I'll fly away on a sin wagon
Odlecę na wozie grzechu
From The Dixie Chicks "Fly"
Z Dixie Chicks „Fly”
Monument Records 1999
Zapisy pomników 1999
Woolly Puddin/Careers BMG/Scrapin Toast(ASCAP)
Woolly Puddin/Kariera BMG/Scrapin Toast (ASCAP)
Singles Only Music/EMI Blackwood Music
Muzyka tylko dla singli/EMI Blackwood Music
Natalie Maines lead vocals
Główny wokal Natalie Maines
Martie Seidel fiddle/harmony
Martie Seidel skrzypce/harmonia
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/gitara akustyczna/harmonia
Greg Morrow drums
Greg Morrow na perkusji
Michael Rhodes bass
Bas Michaela Rhodesa
Steve Nathan keyboards
Klawiatury Steve’a Nathana
Matt Rollings keyboards
Klawiatury Matta Rollingsa
Pat Buchanan guitar
Gitara Pata Buchanana
Randy Scruggs acoustic guitar
Gitara akustyczna Randy'ego Scruggsa
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Gitara akustyczna/harmonia Paula Worleya
Lloyd Maines steel guitar
Gitara stalowa Lloyd Maines