Sin Wagon Versuri Traducere în Română

He pushed me 'round
M-a împins
Now I'm drawin' the line
Acum trag linie
He lived his life
Și-a trăit viața
Now I'm gonna go live mine
Acum mă voi duce să-l trăiesc pe al meu
I'm sick of wastin' my time
M-am săturat să-mi pierd timpul
Well now I've been good for way too long
Ei bine, acum am fost bun de prea mult timp
Found my red dress and I'm gonna throw it on
Mi-am găsit rochia roșie și o voi pune pe ea
'Bout to get too far gone
Pe cale să ajung prea departe
Praise the Lord and pass the ammunition
Lăudați pe Domnul și treceți muniția
Need a little bit more of my twelve ounce nutrition
Am nevoie de puțin mai mult din hrana mea de douăsprezece uncii
One more helpin' of what I've been havin'
Încă un ajutor din ceea ce am avut
I'm takin' my turn on the sin wagon
Îmi iau rândul pe vagonul cu păcatul
On a mission to make something happen
În misiune de a face ceva să se întâmple
Feel like Deliah lookin' for Samson
Simți că Deliah îl caută pe Samson
Do a little mattress dancin'
Dansează puțin pe saltea
That's right I said mattress dancin'
Așa am spus că dansează cu saltea
Praise the Lord and pass the ammunition
Lăudați pe Domnul și treceți muniția
Need a little bit more
Mai trebuie puțin
Of what I've been missin'
Din ceea ce mi-a lipsit
I don't know where I'll be crashin'
Nu știu unde mă voi prăbuși
But I'm arrivin' on a sin wagon
Dar vin cu un vagon cu păcat
When it's my turn to march up to glory
Când îmi vine rândul să mărșăluiesc spre glorie
I'm gonna have one hell of a story
O să am o poveste al naibii
That's if he forgives me
Asta dacă mă iartă
Oh Lord Please forgive me
O, Doamne, te rog iartă-mă
Praise the Lord and pass the ammunition
Lăudați pe Domnul și treceți muniția
Need a little bit more of that sweet salvation
Am nevoie de puțin mai mult din acea dulce mântuire
They may take me
S-ar putea să mă ia
With my feet draggin'
Cu picioarele mele târând
But I'll fly away on a sin wagon
Dar voi zbura cu un vagon cu păcat
I'll fly away on a sin wagon
Voi zbura cu un vagon cu păcat
From The Dixie Chicks "Fly"
Din „Fly” The Dixie Chicks
Monument Records 1999
Monument Records 1999
Woolly Puddin/Careers BMG/Scrapin Toast(ASCAP)
Woolly Puddin/Careers BMG/Scrapin Toast (ASCAP)
Singles Only Music/EMI Blackwood Music
Singles Only Music/EMI Blackwood Music
Natalie Maines lead vocals
Natalie Maines voce principală
Martie Seidel fiddle/harmony
Martie Seidel lautar/armonie
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/chitară acustică/armonie
Greg Morrow drums
Greg Morrow tobe
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes bas
Steve Nathan keyboards
Tastaturi Steve Nathan
Matt Rollings keyboards
Tastaturi Matt Rollings
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan chitara
Randy Scruggs acoustic guitar
Chitară acustică Randy Scruggs
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Paul Worley chitară acustică/armonie
Lloyd Maines steel guitar
Chitară din oțel Lloyd Maines