Sin Wagon Текст Песни Перевод на Русский

He pushed me 'round
Он толкнул меня
Now I'm drawin' the line
Теперь я подвожу черту
He lived his life
Он прожил свою жизнь
Now I'm gonna go live mine
Теперь я пойду жить своей
I'm sick of wastin' my time
Мне надоело тратить свое время
Well now I've been good for way too long
Ну, теперь я был хорош слишком долго
Found my red dress and I'm gonna throw it on
Нашла свое красное платье и надену его.
'Bout to get too far gone
«Бой, чтобы зайти слишком далеко
Praise the Lord and pass the ammunition
Хвалите Господа и передайте боеприпасы
Need a little bit more of my twelve ounce nutrition
Нужно немного больше моего питания на двенадцать унций.
One more helpin' of what I've been havin'
Еще одна помощь в том, что у меня было
I'm takin' my turn on the sin wagon
Я собираюсь на фургон грехов
On a mission to make something happen
Миссия – сделать что-то возможным
Feel like Deliah lookin' for Samson
Почувствуй себя Делией, ищущей Самсона.
Do a little mattress dancin'
Потанцуй немного на матрасе.
That's right I said mattress dancin'
Правильно, я сказал, что танцую на матрасе.
Praise the Lord and pass the ammunition
Хвалите Господа и передайте боеприпасы
Need a little bit more
Нужно немного больше
Of what I've been missin'
Из того, что мне не хватало
I don't know where I'll be crashin'
Я не знаю, где я разобьюсь
But I'm arrivin' on a sin wagon
Но я приезжаю на фургоне грехов
When it's my turn to march up to glory
Когда придет моя очередь идти к славе
I'm gonna have one hell of a story
У меня будет чертовски крутая история
That's if he forgives me
Это если он меня простит
Oh Lord Please forgive me
О Господи, пожалуйста, прости меня
Praise the Lord and pass the ammunition
Хвалите Господа и передайте боеприпасы
Need a little bit more of that sweet salvation
Нужно немного больше этого сладкого спасения
They may take me
Они могут взять меня
With my feet draggin'
Мои ноги тянутся
But I'll fly away on a sin wagon
Но я улечу на фургоне грехов
I'll fly away on a sin wagon
Я улечу на фургоне грехов
From The Dixie Chicks "Fly"
Из песни Dixie Chicks "Fly"
Monument Records 1999
Памятник отчетам 1999 г.
Woolly Puddin/Careers BMG/Scrapin Toast(ASCAP)
Шерстистый пудин / Карьера BMG / Scrapin Toast (ASCAP)
Singles Only Music/EMI Blackwood Music
Музыка только для синглов/EMI Blackwood Music
Natalie Maines lead vocals
Натали Мейнс — вокал
Martie Seidel fiddle/harmony
Марти Зейдель, скрипка/гармония
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
Эмили Робисон банджо/добро/сталь/акустическая гитара/гармония
Greg Morrow drums
Грег Морроу барабанит
Michael Rhodes bass
Майкл Роудс, бас
Steve Nathan keyboards
Стив Натан, клавишные
Matt Rollings keyboards
Мэтт Роллингс, клавишные
Pat Buchanan guitar
Пэт Бьюкенен, гитара
Randy Scruggs acoustic guitar
Акустическая гитара Рэнди Скраггса
Paul Worley acoustic guitar/harmony
Пол Уорли акустическая гитара/гармония
Lloyd Maines steel guitar
Стальная гитара Ллойда Мейнса